разбираться

俄語

詞源

разбира́ть (razbirátʹ) +‎ -ся (-sja)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rəzbʲɪˈrat͡sːə]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

разбира́ться (razbirátʹsja) 非完 (完整體 разобра́ться)

1. 能處理，能解決

   Мне лень разбира́ться со сло́манным окно́м.

   Mne lenʹ razbirátʹsja so slómannym oknóm.

   我太懶了，懶得處理破損的窗戶。

2. 觀察，理解，明白

   Разбира́ться в раке́тах не легко́ — на́до фи́зику понима́ть.

   Razbirátʹsja v rakétax ne lexkó — nádo fíziku ponimátʹ.

   要理解火箭並不容易，你必須了解物理學。

3. 弄清，解決
4. 整理
5. разбира́ть (razbirátʹ) 的被動形

屈折

разбира́ться的變位（1a類非完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	разбира́ться razbirátʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	разбира́ющийся razbirájuščijsja	разбира́вшийся razbirávšijsja
被動	—	—
副詞	разбира́ясь razbirájasʹ	разбира́вшись razbirávšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	разбира́юсь razbirájusʹ	бу́ду разбира́ться búdu razbirátʹsja
第二人稱單數 (ты)	разбира́ешься razbiráješʹsja	бу́дешь разбира́ться búdešʹ razbirátʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	разбира́ется razbirájetsja	бу́дет разбира́ться búdet razbirátʹsja
第一人稱複數 (мы)	разбира́емся razbirájemsja	бу́дем разбира́ться búdem razbirátʹsja
第二人稱複數 (вы)	разбира́етесь razbirájetesʹ	бу́дете разбира́ться búdete razbirátʹsja
第三人稱複數 (они́)	разбира́ются razbirájutsja	бу́дут разбира́ться búdut razbirátʹsja
祈使語氣	單數	複數
	разбира́йся razbirájsja	разбира́йтесь razbirájtesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	разбира́лся razbirálsja	разбира́лись razbirálisʹ
陰性 (я/ты/она́)	разбира́лась razbirálasʹ
中性 (оно́)	разбира́лось razbirálosʹ

相關詞

• разбо́р (razbór)
• разбо́рка (razbórka)
• разбо́рчивый (razbórčivyj)
• разбира́ть (razbirátʹ), разобра́ть (razobrátʹ)