смекать

俄語

詞源

來自с- (s-) +‎ мека́ть (mekátʹ, 「理解，思考 (方言)」)，來自原始斯拉夫語 *mětiti。 從/t'/過渡到/k/，而不是預期的/ч/，可以看出該詞來源自古諾夫哥羅德或古普斯科夫方言，在那裡這種過渡是有規律的，對照方言 (普斯科夫) сустрека́ть (sustrekátʹ) 「會面」。

發音

• 國際音標^(幫助): [smʲɪˈkatʲ]

動詞

смека́ть (smekátʹ) 非完 (完整體 смекну́ть)

1. (口語，usually不及物) 理解，明白，掌握，領略

   смека́ть в чём де́ло ― smekátʹ v čóm délo ― 明白/理解重點

屈折

смека́ть的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	смека́ть smekátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	смека́ющий smekájuščij	смека́вший smekávšij
被動	смека́емый smekájemyj	—
副詞	смека́я smekája	смека́в smekáv, смека́вши smekávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	смека́ю smekáju	бу́ду смека́ть búdu smekátʹ
第二人稱單數 (ты)	смека́ешь smekáješʹ	бу́дешь смека́ть búdešʹ smekátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	смека́ет smekájet	бу́дет смека́ть búdet smekátʹ
第一人稱複數 (мы)	смека́ем smekájem	бу́дем смека́ть búdem smekátʹ
第二人稱複數 (вы)	смека́ете smekájete	бу́дете смека́ть búdete smekátʹ
第三人稱複數 (они́)	смека́ют smekájut	бу́дут смека́ть búdut smekátʹ
祈使語氣	單數	複數
	смека́й smekáj	смека́йте smekájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	смека́л smekál	смека́ли smekáli
陰性 (я/ты/она́)	смека́ла smekála
中性 (оно́)	смека́ло smekálo

相關詞

• намека́ть 非完 (namekátʹ), намекну́ть 完 (nameknútʹ)
• невдомёк (nevdomjók)