твар

白俄羅斯語

詞源

源自原始斯拉夫語 *tvarь。與波蘭語 twarz、捷克語 tvář等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [tvar]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

твар (tvar) m 無生 (屬格 тва́ру，主格複數 тва́ры，屬格複數 тва́раў)

1. 臉

變格

твар 的變格 (inan 硬音陽性 accent-a)

	單數	複數
主格	твар tvar	тва́ры tváry
屬格	тва́ру tváru	тва́раў tváraŭ
與格	тва́ру tváru	тва́рам tváram
賓格	твар tvar	тва́ры tváry
工具格	тва́рам tváram	тва́рамі tvárami
方位格	тва́ры tváry	тва́рах tvárax
計數用	—	тва́ры1 tváry1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

參考資料

• slounik.org中有關「твар」的內容

保加利亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *tvarь。

名詞

твар • (tvar) f

1. (書面) 生物，眾生

變格

твар 的變格

	單數	複數
不定	твар tvar	тва́ри tvári
定	тварта́ tvartá	тва́рите tvárite

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *tvarь。

發音

• 國際音標^(幫助): /tʋâːr/

名詞

тва̑р f (拉丁字母拼寫 tvȃr)

1. (克羅地亞) 物質，材料

變格

    твар

	單數	複數
主格	твар	твари
屬格	тва̑р	тва́рӣ
與格	твари	тварима
賓格	твар	твари
呼格	твари	твари
位格	твари	тварима
工具格	твари	тварима

烏克蘭語

詞源

源自古東斯拉夫語 тварь (tvarĭ, 「物體，物品，生物」)，源自原始斯拉夫語 *tvarь。

發音

• 國際音標^(幫助): [tʋar]

名詞

твар (tvar) f 動物 (屬格 тва́рі，主格複數 тва́рі，屬格複數 тва́рей)

1. (古舊) 動物，生物
2. (古舊，集合名詞) 動物

變格

твар 的變格（animal，第三類變格陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	твар tvar	тва́рі tvári
屬格	тва́рі tvári	тва́рей tvárej
與格	тва́рі tvári	тва́рям tvárjam
賓格	твар tvar	тва́рі, тва́рей tvári, tvárej
工具格	тва́р'ю tvárʺju	тва́рями tvárjamy
方位格	тва́рі tvári	тва́рях tvárjax
呼格	тва́ре tváre	тва́рі tvári

名詞

твар (tvar) f 個人 (屬格 тва́рі，主格複數 тва́рі，屬格複數 тва́рей)

1. (古舊，貶義) 野獸，卑鄙可惡的人

變格

твар 的變格（pers，第三類變格陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	твар tvar	тва́рі tvári
屬格	тва́рі tvári	тва́рей tvárej
與格	тва́рі tvári	тва́рям tvárjam
賓格	твар tvar	тва́рей tvárej
工具格	тва́р'ю tvárʺju	тва́рями tvárjamy
方位格	тва́рі tvári	тва́рях tvárjax
呼格	тва́ре tváre	тва́рі tvári

名詞

твар (tvar) f 無生 (屬格 тва́рі，主格複數 тва́рі，屬格複數 тва́рей)

1. (古舊) 臉

變格

твар 的變格（inan，第三類變格陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	твар tvar	тва́рі tvári
屬格	тва́рі tvári	тва́рей tvárej
與格	тва́рі tvári	тва́рям tvárjam
賓格	твар tvar	тва́рі tvári
工具格	тва́р'ю tvárʺju	тва́рями tvárjamy
方位格	тва́рі tvári	тва́рях tvárjax
呼格	тва́ре tváre	тва́рі tvári