тереться
俄語 編輯
擦 揉 摩擦 困難 擦拭 , трусь, трёшься; тёрся, -рлась〔未〕
- 〈口〉擦，擦拭；揉搓(自己)
- ～ полоте́нцем用毛巾擦自己(身子、臉、手等)
- (不用一、二人稱)摩擦；(用頭、背、側面)磨蹭
- ～ друг о дру́га互相摩擦
- Жернова́ ～у́тся
- 兩扇磨盤互相摩擦。
- 〈口〉緊貼，偎依
- ～ о забо́р緊貼着籬笆
- Котёнок ～ётся у ног
- 小貓偎依在腳旁。
- 〈轉，俗〉在…的周圍繞來繞去討人嫌；廝混
- о́коло нас тёрся како́й-то незнако́мец
- 有個陌生人老在我們跟前轉來轉去。Мно́го лет он тёрся среди́ актёров
- 他在演員中混了許多年。