多爾干語

編輯

詞源

編輯

繼承原始突厥語 *til。與雅庫特語 тыл (tıl)同源。

名詞

編輯

тыл (tyl)

  1. 舌頭
  2. 話語
  3. 語言
    һака тылаhaka tyla多爾干語

哈薩克語

編輯
其他寫法
阿拉伯字母 تىل
西里爾字母 тыл
拉丁字母 tyl
亞尼亞利夫字母 tьl

詞源

編輯

俄語 тыл (tyl),來自古東斯拉夫語 тꙑлъ (tylŭ),來自原始斯拉夫語 *tylъ (後腦杓,後背)

發音

編輯

名詞

編輯

тыл (tyl)

  1. (軍事) 大後方

變格

編輯

俄語

編輯

替代寫法

編輯

詞源

編輯

繼承古東斯拉夫語 тꙑлъ (tylŭ),來自原始斯拉夫語 *tylъ (後腦杓,後背)

發音

編輯

名詞

編輯

тыл (tylm 無生 (屬格 ты́ла,主格複數 тылы́,屬格複數 тыло́в關係形容詞 тылово́й)

  1. 後面後方
    с ты́лаs týla在後方/從後方
    подходи́ть/подойти́ с ты́ла/ты́луpodxodítʹ/podojtí s týla/týlu從後面接近
  2. (軍事) 後方 (軍隊或艦隊中最後到達的部分)
    Тыл Вооружëнных Сил Росси́йской Федера́цииTyl Vooružënnyx Sil Rossíjskoj Federácii俄羅斯武裝部隊後方
  3. (軍事) 大後方
    наро́дная борьба́ в тылу́naródnaja borʹbá v tylú大後方民眾
    служи́ть/послужи́ть в тылу́služítʹ/poslužítʹ v tylú後勤

使用說明

編輯

с ты́лу (s týlu, 從後方)出現了部分格 (亦с ты́ла (s týla),帶有預期的屬格)。

變格

編輯

同義詞

編輯

相關詞

編輯

形容詞

副詞

名詞

動詞

來源

編輯
  • Vasmer, Max (1964–1973年),「тыл」,Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補,莫斯科:Progress
  • 切爾內赫, 帕維爾 (1999年),「тыл」,Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語),第 2 卷,第3次重印版,莫斯科:俄羅斯語言,第 275 頁

延伸閱讀

編輯
  • Большой толковый словарь 中查閱 тыл, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru

烏得穆爾特語

編輯
 
Тыл.

詞源

編輯

繼承原始彼爾姆語 *tu̇l,來自原始烏拉爾語 *tule。與埃爾齊亞語 тол (tol)芬蘭語 tuliModule:Languages/doSubstitutions第80行Lua錯誤:Substitution data 'sel-sou-translit' does not match an existing module.等同源。

發音

編輯

名詞

編輯

тыл (tyl)

變格

編輯

來源

編輯
  • L. E. Kirillova; L. L. Karpova, editor (2008年),「тыл」,Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary],Izhevsk:Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН,ISBN 5-7691-2005-3,第 668 頁
  • Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987年),Mikko Korhonen, 編, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (德語),Helsinki:Suomalais-ugrilainen Seura,ISBN 9789519403052,第 261 頁


雅庫特語

編輯
 
雅庫特語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 sah

詞源

編輯

繼承原始突厥語 *til (舌頭;語言)。與土耳其語 dil吉爾吉斯語 тил (til)同源。

名詞

編輯

тыл (tıl)

  1. (解剖學) 舌頭
  2. (語言學) 語言
  3. (語言學)
    近義詞:өс (ös)хоһоон (xohoon) (兩者都不常見)

衍生詞

編輯