тюль

俄語

詞源

借自法語 tulle。

發音

• 國際音標^(幫助): [tʲʉlʲ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

тюль (tjulʹ) m 無生 或 f 無生 (屬格 тю́ля 或 тю́ли^*，主格複數 тю́ли，屬格複數 тю́лей，關係形容詞 тю́левый) (*嚴禁。)

1. 薄紗

變格

тюль的變格形式 (inan 陽性/陰性-form 軟音詞幹/第三格 accent-a) 

	單數	複數
主格	тю́ль tjúlʹ	тю́ли tjúli
屬格	тю́ля, тю́ли* tjúlja, tjúli*	тю́лей tjúlej
與格	тю́лю, тю́ли* tjúlju, tjúli*	тю́лям tjúljam
賓格	тю́ль tjúlʹ	тю́ли tjúli
工具格	тю́лем, тю́лью* tjúlem, tjúlʹju*	тю́лями tjúljami
前置格	тю́ле, тю́ли* tjúle, tjúli*	тю́лях tjúljax

^* 嚴禁。

тюль的舊變格（改革前）形式 (inan 陽性/陰性-form 軟音詞幹/第三格 accent-a) 

	單數	複數
主格	тю́ль tjúlʹ	тю́ли tjúli
屬格	тю́ля, тю́ли* tjúlja, tjúli*	тю́лей tjúlej
與格	тю́лю, тю́ли* tjúlju, tjúli*	тю́лямъ tjúljam
賓格	тю́ль tjúlʹ	тю́ли tjúli
工具格	тю́лемъ, тю́лью* tjúlem, tjúlʹju*	тю́лями tjúljami
前置格	тю́лѣ, тю́ли* tjúlě, tjúli*	тю́ляхъ tjúljax

^* 嚴禁。

延伸閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 тюль, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru

烏克蘭語

詞源

借自法語 tulle。

發音

• 國際音標^(幫助): [tʲulʲ]

名詞

тюль (tjulʹ) m 無生 (屬格 тю́лю，主格複數 тю́лі，屬格複數 тю́лів)

1. 薄紗

變格

тюль 的變格（inan，軟音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	тюль tjulʹ	тю́лі tjúli
屬格	тю́лю tjúlju	тю́лів tjúliv
與格	тю́леві, тю́лю tjúlevi, tjúlju	тю́лям tjúljam
賓格	тюль tjulʹ	тю́лі tjúli
工具格	тю́лем tjúlem	тю́лями tjúljamy
方位格	тю́лю, тю́лі tjúlju, tjúli	тю́лях tjúljax
呼格	тю́лю tjúlju	тю́лі tjúli

延伸閱讀

• тюль in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka

異序詞

• лють (ljutʹ)