נח
希伯來語
編輯詞源1
編輯詞根 |
---|
נ־ו־ח |
對照阿拉伯語 أَنَاخَ (ʔanāḵa, 「讓駱駝跪下」)。
動詞
編輯נָח (nákh) (pa'al結構,不定式 לָנוּחַ,將來時 יָנוּחַ)
- 休息
- נתן גושן, ליבי
- אוי, ליבי, בא נָנוּחַ לכמה דקות. כבר הובלת אלפי מלחמות וזה אני שאושף את שבריך אלי.
- נתן גושן, ליבי
變位
編輯נָח的動詞變位(參見Appendix:希伯來語動詞)
不定形式 |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
確定形式 | 單數 | 複數 | |||
陽性 | 陰性 | 陽性 | 陰性 | ||
過去 | 第一 | נַחְתִּי | נַחְנוּ | ||
第二 | נַחְתָּ | נַחְתְּ | נַחְתֶּם | נַחְתֶּן | |
第三 | נָח | נָחָה | נָחוּ | ||
現在 | נָח | נָחָה | נָחִים | נָחוֹת | |
將來 | 第一 | אָנוּחַ | נָנוּחַ | ||
第二 | תָּנוּחַ | תָּנוּחִי | תָּנוּחוּ | תָּנַחְנָה1 | |
第三 | יָנוּחַ | תָּנוּחַ | יָנוּחוּ | תָּנַחְנָה1 | |
命令 | נוּחַ | נוּחִי | נוּחוּ | נַחְנָה1 | |
備注 |
|
形容詞
編輯נָח (nakh)
形容詞
編輯נֹחַ (nóakh)
- נוח單字 之短寫法。
詞源2
編輯專有名詞
編輯נֹחַ (nóakh) m
派生詞彙
編輯- כָּתַב נֹחַ בְּשֶׁבַע שְׁגִיאוֹת (katáv nóakh b'shéva' shgiót)
參考資料
編輯延伸閱讀
編輯意第緒語
編輯詞源
編輯專有名詞
編輯נח (noyekh) m