أمنية

阿拉伯語

詞源 1

源自詞根م ن ي (m-n-y)或م ن و (m-n-w)。

名詞

أُمْنِيَّة 或 أُمْنِيَة (ʔumniyya 或 ʔumniya) f (複數 أَمَانِيّ (ʔamāniyy) 或 أَمَانٍ (ʔamānin))

1. 希望，願望

變格

名詞 أُمْنِيَّة (ʔumniyya)‎; أُمْنِيَة (ʔumniya)的變格

單數	單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成
非正式	أُمْنِيَّة‎; أُمْنِيَة ʔumniyya‎; ʔumniya	الْأُمْنِيَّة‎; الْأُمْنِيَة al-ʔumniyya‎; al-ʔumniya	أُمْنِيَّة‎; أُمْنِيَة ʔumniyyat‎; ʔumniyat
主格	أُمْنِيَّةٌ‎; أُمْنِيَةٌ ʔumniyyatun‎; ʔumniyatun	الْأُمْنِيَّةُ‎; الْأُمْنِيَةُ al-ʔumniyyatu‎; al-ʔumniyatu	أُمْنِيَّةُ‎; أُمْنِيَةُ ʔumniyyatu‎; ʔumniyatu
賓格	أُمْنِيَّةً‎; أُمْنِيَةً ʔumniyyatan‎; ʔumniyatan	الْأُمْنِيَّةَ‎; الْأُمْنِيَةَ al-ʔumniyyata‎; al-ʔumniyata	أُمْنِيَّةَ‎; أُمْنِيَةَ ʔumniyyata‎; ʔumniyata
屬格	أُمْنِيَّةٍ‎; أُمْنِيَةٍ ʔumniyyatin‎; ʔumniyatin	الْأُمْنِيَّةِ‎; الْأُمْنِيَةِ al-ʔumniyyati‎; al-ʔumniyati	أُمْنِيَّةِ‎; أُمْنِيَةِ ʔumniyyati‎; ʔumniyati
雙數	不定	定	構成
非正式	أُمْنِيَّتَيْن‎; أُمْنِيَتَيْن ʔumniyyatayn‎; ʔumniyatayn	الْأُمْنِيَّتَيْن‎; الْأُمْنِيَتَيْن al-ʔumniyyatayn‎; al-ʔumniyatayn	أُمْنِيَّتَيْ‎; أُمْنِيَتَيْ ʔumniyyatay‎; ʔumniyatay
主格	أُمْنِيَّتَانِ‎; أُمْنِيَتَانِ ʔumniyyatāni‎; ʔumniyatāni	الْأُمْنِيَّتَانِ‎; الْأُمْنِيَتَانِ al-ʔumniyyatāni‎; al-ʔumniyatāni	أُمْنِيَّتَا‎; أُمْنِيَتَا ʔumniyyatā‎; ʔumniyatā
賓格	أُمْنِيَّتَيْنِ‎; أُمْنِيَتَيْنِ ʔumniyyatayni‎; ʔumniyatayni	الْأُمْنِيَّتَيْنِ‎; الْأُمْنِيَتَيْنِ al-ʔumniyyatayni‎; al-ʔumniyatayni	أُمْنِيَّتَيْ‎; أُمْنِيَتَيْ ʔumniyyatay‎; ʔumniyatay
屬格	أُمْنِيَّتَيْنِ‎; أُمْنِيَتَيْنِ ʔumniyyatayni‎; ʔumniyatayni	الْأُمْنِيَّتَيْنِ‎; الْأُمْنِيَتَيْنِ al-ʔumniyyatayni‎; al-ʔumniyatayni	أُمْنِيَّتَيْ‎; أُمْنِيَتَيْ ʔumniyyatay‎; ʔumniyatay
複數	基本複數 雙格‎; 複數 雙格 in ـٍ (-in)
	不定	定	構成
非正式	أَمَانِي ʔamānī	الْأَمَانِي al-ʔamānī	أَمَانِي ʔamānī
主格	أَمَانِيُّ‎; أَمَانٍ ʔamāniyyu‎; ʔamānin	الْأَمَانِيُّ‎; الْأَمَانِي al-ʔamāniyyu‎; al-ʔamānī	أَمَانِيُّ‎; أَمَانِي ʔamāniyyu‎; ʔamānī
賓格	أَمَانِيَّ‎; أَمَانِيَ ʔamāniyya‎; ʔamāniya	الْأَمَانِيَّ‎; الْأَمَانِيَ al-ʔamāniyya‎; al-ʔamāniya	أَمَانِيَّ‎; أَمَانِيَ ʔamāniyya‎; ʔamāniya
屬格	أَمَانِيَّ‎; أَمَانٍ ʔamāniyya‎; ʔamānin	الْأَمَانِيِّ‎; الْأَمَانِي al-ʔamāniyyi‎; al-ʔamānī	أَمَانِيِّ‎; أَمَانِي ʔamāniyyi‎; ʔamānī

詞源 2

形容詞

أَمْنِيّة (ʔamniyya)

1. أَمْنِيّ (ʔamniyy, 「與安全有關的」) 的陰性單數