فرن

參見：قرن‎

阿拉伯語

詞源1

源自亞拉姆語 פורנא / ܦܘܪܢܐ (pūrnā) ← 古希臘語 φοῦρνος (phoûrnos) ← 拉丁語 furnus。

發音

• 國際音標^(幫助)：/furn/

• 音頻：

  (檔案)

  • (科威特) 國際音標^(幫助)：/fɪrɪn/

名詞

فُرْن (furn) m (複數 أَفْرَان (ʔafrān))

1. 烤箱，熔爐

   ‏فُرْن ذَرِّيّ‎ ― furn ḏarriyy ― 核反應堆

2. 麵包店

變格

名詞 فُرْن (furn)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	فُرْن furn	الْفُرْن al-furn	فُرْن furn
主格	فُرْنٌ furnun	الْفُرْنُ al-furnu	فُرْنُ furnu
賓格	فُرْنًا furnan	الْفُرْنَ al-furna	فُرْنَ furna
屬格	فُرْنٍ furnin	الْفُرْنِ al-furni	فُرْنِ furni
雙數	不定	定	構成
非正式	فُرْنَيْن furnayn	الْفُرْنَيْن al-furnayn	فُرْنَيْ furnay
主格	فُرْنَانِ furnāni	الْفُرْنَانِ al-furnāni	فُرْنَا furnā
賓格	فُرْنَيْنِ furnayni	الْفُرْنَيْنِ al-furnayni	فُرْنَيْ furnay
屬格	فُرْنَيْنِ furnayni	الْفُرْنَيْنِ al-furnayni	فُرْنَيْ furnay
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	أَفْرَان ʔafrān	الْأَفْرَان al-ʔafrān	أَفْرَان ʔafrān
主格	أَفْرَانٌ ʔafrānun	الْأَفْرَانُ al-ʔafrānu	أَفْرَانُ ʔafrānu
賓格	أَفْرَانًا ʔafrānan	الْأَفْرَانَ al-ʔafrāna	أَفْرَانَ ʔafrāna
屬格	أَفْرَانٍ ʔafrānin	الْأَفْرَانِ al-ʔafrāni	أَفْرَانِ ʔafrāni

派生詞

• فُرْنِيّ (furniyy, 「圓形的；一種麵包；大塊頭；麵包師」)
• فَرَّان (farrān, 「麵包師」)

派生語彙

• 漢志阿拉伯語: فرن (furun)
• 馬爾他語: forn
• 土耳其語: fırın

參考資料

• Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (德語), Leiden: E. J. Brill, 頁27
• Template:R:sem:Guidi-Sede
• Lane, Edward William (1863), 「فرن」, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 頁2388–2389
• Template:R:ar:Vollers-Beitr.

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

فِرْنَ (firna) (第I類)

1. وَفَرَ (wafara) (wafara (wafara)) 的第二人稱陰性複數主動命令式

漢志阿拉伯語

詞源

源自阿拉伯語 فُرْن (furn) ← 亞拉姆語 פורנא / ܦܘܪܢܐ (pūrnā) ← 古希臘語 φοῦρνος (phoûrnos) ← 拉丁語 furnus。

發音

• 國際音標^(幫助)：/furun/

名詞

فُرُن (furun) m (複數 أَفْران (ʼafrān))

1. 烤箱
2. 窯