قلقاس
阿拉伯語
編輯
其他寫法
編輯詞源
編輯源自密西拿希伯來語 קולקס, קרקס。據說源自埃及語，同義的古希臘語 κολοκασία (kolokasía)和拉丁語 colocasia是公元4世紀從「蓮花」的意思轉來，但一般認為科普特語 ⲕⲟⲗⲧⲁϧ (koltax), ⲕⲟⲗⲅⲁⲥ (kolgas), ⲕⲟⲣⲕⲁⲥⲓ (korkasi)又是來自希伯來語或阿拉伯語。源頭不確定。
發音
編輯名詞
編輯قُلْقَاس (qulqās) m (集合名詞，個體數 قُلْقَاسَة f (qulqāsa))
變格
編輯名詞 قُلْقَاس (qulqās)的變格
| 集合 | 基本集合 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | قُلْقَاس qulqās |
الْقُلْقَاس al-qulqās |
قُلْقَاس qulqās |
| 主格 | قُلْقَاسٌ qulqāsun |
الْقُلْقَاسُ al-qulqāsu |
قُلْقَاسُ qulqāsu |
| 賓格 | قُلْقَاسًا qulqāsan |
الْقُلْقَاسَ al-qulqāsa |
قُلْقَاسَ qulqāsa |
| 屬格 | قُلْقَاسٍ qulqāsin |
الْقُلْقَاسِ al-qulqāsi |
قُلْقَاسِ qulqāsi |
| 單數 | 單數 三格 in ـَة (-a) | ||
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | قُلْقَاسَة qulqāsa |
الْقُلْقَاسَة al-qulqāsa |
قُلْقَاسَة qulqāsat |
| 主格 | قُلْقَاسَةٌ qulqāsatun |
الْقُلْقَاسَةُ al-qulqāsatu |
قُلْقَاسَةُ qulqāsatu |
| 賓格 | قُلْقَاسَةً qulqāsatan |
الْقُلْقَاسَةَ al-qulqāsata |
قُلْقَاسَةَ qulqāsata |
| 屬格 | قُلْقَاسَةٍ qulqāsatin |
الْقُلْقَاسَةِ al-qulqāsati |
قُلْقَاسَةِ qulqāsati |
| 雙數 | 不定 | 定 | 構成 |
| 非正式 | قُلْقَاسَتَيْن qulqāsatayn |
الْقُلْقَاسَتَيْن al-qulqāsatayn |
قُلْقَاسَتَيْ qulqāsatay |
| 主格 | قُلْقَاسَتَانِ qulqāsatāni |
الْقُلْقَاسَتَانِ al-qulqāsatāni |
قُلْقَاسَتَا qulqāsatā |
| 賓格 | قُلْقَاسَتَيْنِ qulqāsatayni |
الْقُلْقَاسَتَيْنِ al-qulqāsatayni |
قُلْقَاسَتَيْ qulqāsatay |
| 屬格 | قُلْقَاسَتَيْنِ qulqāsatayni |
الْقُلْقَاسَتَيْنِ al-qulqāsatayni |
قُلْقَاسَتَيْ qulqāsatay |
| 眾數 (3-10) | 健康陰性眾數 | ||
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | قُلْقَاسَات qulqāsāt |
الْقُلْقَاسَات al-qulqāsāt |
قُلْقَاسَات qulqāsāt |
| 主格 | قُلْقَاسَاتٌ qulqāsātun |
الْقُلْقَاسَاتُ al-qulqāsātu |
قُلْقَاسَاتُ qulqāsātu |
| 賓格 | قُلْقَاسَاتٍ qulqāsātin |
الْقُلْقَاسَاتِ al-qulqāsāti |
قُلْقَاسَاتِ qulqāsāti |
| 屬格 | قُلْقَاسَاتٍ qulqāsātin |
الْقُلْقَاسَاتِ al-qulqāsāti |
قُلْقَاسَاتِ qulqāsāti |
派生語彙
編輯- → 法語: koulkas
- → 德語: Kulkas, Culcas f 〈罕〉
- → 拉丁語: culcas, colcas
- → 西班牙語: alcolcaz
- → 鄂圖曼土耳其語: قلقاس (kulkas)
- 土耳其語: gölevez
參考資料
編輯- Template:R:cop:Crum
- Grimaldi, Ilaria Maria (2018-06-05)， 「Literary evidence for taro in the ancient Mediterranean: A chronology of names and uses in a multilingual world」，PLoS One[1]，第 13 卷, 期6, DOI:
- Löw, Immanuel (1928年) Die Flora der Juden[2] (德語)，第 1 卷，Wien und Leipzig：R. Löwit，第 218 頁
- Template:R:ar:Vollers-Beitr.