आँख

參見：आँखें、आखु、आँखों 和 आँखो

布恩德里語

詞源

源自首羅犀那語 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀺 (akkhi) ← 梵語 अक्षि (akṣi) ← 原始印歐語 *h₃ekʷ- (「眼；看見」)。對比巴利語 akkhi, 羅姆語 jakh。

名詞

आँख (ā̃kh) f

1. 〈解〉 眼

其他寫法

• आँखी (ā̃khī), आख (ākh), आखी (ākhī)

印地語

詞源

繼承自首羅犀那語 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀺 (akkhi)，源自梵語 अक्षि (akṣi) ← 原始印歐語 *h₃ekʷ- (「眼；看見」)。對比巴利語 akkhi, 羅姆語 jakh, 旁遮普語 ਅੱਖ (akkha)。

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /ɑ̃ːkʰ/, [ä̃ːkʰ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

आँख (ā̃kh) f (烏爾都語寫法 آنکھ)

1. 〈解〉 眼

   प्रकाश में मानवीय आँख पर क्या प्रतिक्रिया होती है?

   prakāś mẽ mānvīya ā̃kh par kyā pratikriyā hotī hai?

   人眼是如何對光線反應的？

   मैंने उसे अपनी आँखों से देखा था।

   ma͠ine use apnī ā̃khõ se dekhā thā.

   我親眼看到他了。

   प्यारी-प्यारी आँखें

   pyārī-pyārī ā̃khẽ

   可愛的眼睛

   आँख मारना

   ā̃kh mārnā

   眨眼

   近義詞：नयन (nayan)、चक्षु (cakṣu)、नेत्र (netra)、नैन (nain)

2. 看，視，瞥

   近義詞：दृष्टि (dŕṣṭi)、निगाह (nigāh)、नज़र (nazar)

3. 注意

變格

आँख 的變格

	單數		複數
直接	आँख (ā̃kh)		आँखें (ā̃khẽ)
間接	आँख (ā̃kh)		आँखों (ā̃khõ)
呼格	आँख (ā̃kh)		आँखो (ā̃kho)