लाख
印地語
編輯發音
編輯詞源1
編輯← 100 | ← 10,000 | १,००,००० 100,000 |
1,000,000 (106) → | 100,000,000 (108) → |
---|---|---|---|---|
基數詞:लाख (lākh) |
數詞
編輯लाख (lākh) m
變格
編輯派生語彙
編輯詞源2
編輯名詞
編輯लाख (lākh) ?
參考資料
編輯- Bahri, Hardev (1989年),「लाख」,Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary],Delhi:Rajpal & Sons.
- Template:R:hi:Caturvedi
- 「लाख」,Collins Gem Hindi-English Dictionary,Collins,2011年,ISBN 9780007387137
- Dāsa, Śyamāsundara, 「लाख」, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.
- McGregor, Ronald Stuart (1993年),「लाख」,The Oxford Hindi-English Dictionary,London:Oxford University Press
- Platts, John Thompson, 「लाख」, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985年),「lakṣá (10881)」,A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典],倫敦:牛津大學出版社
馬拉地語
編輯← 100 | ← 10,000 | १, ००, ००० 100,000 |
1,000,000 (106) → | |
---|---|---|---|---|
基數詞:लाख (lākh) 序數詞:लाखवा (lākhvā) |
詞源
編輯繼承自上古馬拉地語 लख (lakha)、लाख (lākha),繼承自馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀮𑀓𑁆𑀔 (lakkha),源自梵語 लक्ष (lakṣa)。
發音
編輯音頻: (檔案)
名詞
編輯लाख (lākh) m
變格
編輯लाख 的變格 (陽性輔音詞幹) | |||
---|---|---|---|
直接 單數 |
लाख lākh | ||
直接 複數 |
लाख lākh | ||
單數 एकवचन |
複數 अनेकवचन | ||
主格 प्रथमा |
लाख lākh |
लाख lākh | |
斜格 सामान्यरूप |
लाखा lākhā |
लाखां- lākhān- | |
賓格 / 與格 द्वितीया / चतुर्थी |
लाखाला lākhālā |
लाखांना lākhānnā | |
作格 | लाखाने, लाखानं lākhāne, lākhāna |
लाखांनी lākhānnī | |
工具格 | लाखाशी lākhāśī |
लाखांशी lākhānśī | |
方位格 सप्तमी |
लाखात lākhāt |
लाखांत lākhāt | |
呼格 संबोधन |
लाखा lākhā |
लाखांनो lākhānno | |
斜格註釋: 所有後置詞之前都用斜格。 詞幹和後置詞之間沒有空格。 方位格註釋:-त (-ta) 是後置詞。 |
लाख 的屬格變格 (陽性輔音詞幹) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
陽性賓格 पुल्लिंगी कर्म |
陰性賓格 स्त्रीलिंगी कर्म |
中性賓格 नपुसकलिंगी कर्म |
斜格 सामान्यरूप | |||||
單數 एकवचन |
複數 अनेकवचन |
單數 एकवचन |
複數 अनेकवचन |
單數* एकवचन |
複數 अनेकवचन |
|||
單數主格 एकवचनी कर्ता |
लाखाचा lākhāċā |
लाखाचे lākhāċe |
लाखाची lākhācī |
लाखाच्या lākhācā |
लाखाचे, लाखाचं lākhāċe, lākhāċa |
लाखाची lākhācī |
लाखाच्या lākhācā | |
複數主格 अनेकवचनी कर्ता |
लाखांचा lākhānċā |
लाखांचे lākhānċe |
लाखांची lākhāñcī |
लाखांच्या lākhāncā |
लाखांचे, लाखांचं lākhānċe, lākhānċa |
लाखांची lākhāñcī |
लाखांच्या lākhāñcā | |
* 註釋:中性詞中詞尾 ए (e) 與隨韻交替書寫,發音為 अ (a)。 斜格註釋:對於大多數後置詞來說,斜置屬格可以選擇性地插入詞幹和後置詞之間。 |
參考資料
編輯- Berntsen, Maxine, 「लाख」, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, 「लाख」, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
- Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, 「[1]」, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985年),「lakṣá (10881)」,A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典],倫敦:牛津大學出版社
尼泊爾語
編輯← 100 | [a], [b] ← 10,000 | १,००,००० 100,000 |
1,000,000 (106) → | 100,000,000 (108) → [a], [b] |
---|---|---|---|---|
基數詞:लाख (lākha) 序數詞:लाखौँ (lākhaũ) |
發音
編輯數詞
編輯लाख (lākha)