सहमाना

參見：सहमना

印地語

動詞

सहमाना (sahmānā) (烏爾都語寫法 سہمانا)

1. 驚嚇，嚇唬

變位

सहमाना 的無人稱形式

無變格
詞根		सहमा sahmā
不定式		सहमाना sahmānā
間接格不定式		सहमाने sahmāne
聯合式		सहमाकर, सहमाके sahmākar, sahmāke
進行時		सहमाते-सहमाते sahmāte-sahmāte
分詞
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
不定式		सहमाना sahmānā	सहमाने sahmāne	सहमानी sahmānī	सहमानीं sahmānī̃
慣常式		सहमाता sahmātā	सहमाते sahmāte	सहमाती sahmātī	सहमातीं sahmātī̃
完成時		सहमाया sahmāyā	सहमाये1 sahmāye1	सहमायी1 sahmāyī1	सहमायीं1 sahmāyī̃1
預期 施事詞		सहमानेवाला sahmānevālā	सहमानेवाले sahmānevāle	सहमानेवाली sahmānevālī	सहमानेवालीं sahmānevālī̃
形容詞性	完成時	सहमाया हुआ sahmāyā huā	सहमाये हुए1 sahmāye hue1	सहमायी हुई1 sahmāyī huī1	सहमायी हुईं1 sahmāyī huī̃1
	慣常式	सहमाता हुआ sahmātā huā	सहमाते हुए sahmāte hue	सहमाती हुई sahmātī huī	सहमाती हुईं sahmātī huī̃

¹分詞 सहमाये (sahmāye)、सहमायी (sahmāyī) 和 सहमायीं (sahmāyī̃)的拼寫也可以不帶 y，作 सहमाए (sahmāe)、सहमाई (sahmāī) 和 सहमाईं (sahmāī̃).

सहमाना 的人稱形式

無體
			單數			複數
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
直陳式	PERF	m	सहमाया sahmāyā			सहमाये1 sahmāye1
		f	सहमायी1 sahmāyī1				सहमायीं1 sahmāyī̃1
	FUT	m	सहमाऊँगा sahmāūṅgā	सहमायेगा4 sahmāyegā4		सहमाओगे sahmāoge	सहमायेंगे4 sahmāyeṅge4
		f	सहमाऊँगी sahmāūṅgī	सहमायेगी4 sahmāyegī4		सहमाओगी sahmāogī	सहमायेंगी4 sahmāyeṅgī4
虛擬式	FUT	m f	सहमाऊँ sahmāū̃	सहमाये2 sahmāye2		सहमाओ sahmāo	सहमायें2 sahmāyẽ2
反事實	PST	m	सहमाता sahmātā			सहमाते sahmāte
		f	सहमाती sahmātī				सहमातीं sahmātī̃
命令式	PRS	m f		सहमा sahmā		सहमाओ sahmāo		सहमाइये3 sahmāiye3
	FUT	m f		सहमाइयो sahmāiyo		सहमाना sahmānā		सहमाइयेगा3 sahmāiyegā3
慣常體
直陳式	PRS	m	सहमाता हूँ sahmātā hū̃	सहमाता है sahmātā hai		सहमाते हो sahmāte ho	सहमाते हैं sahmāte ha͠i
		f	सहमाती हूँ sahmātī hū̃	सहमाती है sahmātī hai		सहमाती हो sahmātī ho	सहमाती हैं sahmātī ha͠i
	PST	m	सहमाता था sahmātā thā			सहमाते थे sahmāte the
		f	सहमाती थी sahmātī thī				सहमाती थीं sahmātī thī̃
假定式	PRS PST	m	सहमाता हूँगा sahmātā hūṅgā	सहमाता होगा sahmātā hogā		सहमाते होगे sahmāte hoge	सहमाते होंगे sahmāte hoṅge
		f	सहमाती हूँगी sahmātī hūṅgī	सहमाती होगी sahmātī hogī		सहमाती होगी sahmātī hogī	सहमाती होंगी sahmātī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	सहमाता हूँ sahmātā hū̃	सहमाता हो sahmātā ho		सहमाते हो sahmāte ho	सहमाते हों sahmāte hõ
		f	सहमाती हूँ sahmātī hū̃	सहमाती हो sahmātī ho		सहमाती हो sahmātī ho	सहमाती हों sahmātī hõ
反事實	PST	m	सहमाता होता sahmātā hotā			सहमाते होते sahmāte hote
		f	सहमाती होती sahmātī hotī				सहमाती होतीं sahmātī hotī̃
完成體
			單數			複數
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
直陳式	PRS	m	सहमाया हूँ sahmāyā hū̃	सहमाया है sahmāyā hai		सहमाये हो1 sahmāye ho1	सहमाये हैं1 sahmāye ha͠i1
		f	सहमायी हूँ1 sahmāyī hū̃1	सहमायी है1 sahmāyī hai1		सहमायी हो1 sahmāyī ho1	सहमायी हैं1 sahmāyī ha͠i1
	PST	m	सहमाया था sahmāyā thā			सहमाये थे1 sahmāye the1
		f	सहमायी थी1 sahmāyī thī1				सहमायी थीं1 sahmāyī thī̃1
	FUT	m	सहमाया हूँगा sahmāyā hūṅgā	सहमाया होगा sahmāyā hogā		सहमाये होगे1 sahmāye hoge1	सहमाये होंगे1 sahmāye hoṅge1
		f	सहमायी हूँगी1 sahmāyī hūṅgī1	सहमायी होगी1 sahmāyī hogī1		सहमायी होगी1 sahmāyī hogī1	सहमायी होंगी1 sahmāyī hoṅgī1
假定式	PRS PST	m	सहमाया हूँगा sahmāyā hūṅgā	सहमाया होगा sahmāyā hogā		सहमाये होगे1 sahmāye hoge1	सहमाये होंगे1 sahmāye hoṅge1
		f	सहमायी हूँगी1 sahmāyī hūṅgī1	सहमायी होगी1 sahmāyī hogī1		सहमायी होगी1 sahmāyī hogī1	सहमायी होंगी1 sahmāyī hoṅgī1
虛擬式	PRS	m	सहमाया हूँ sahmāyā hū̃	सहमाया हो sahmāyā ho		सहमाये हो1 sahmāye ho1	सहमाये हों1 sahmāye hõ1
		f	सहमायी हूँ1 sahmāyī hū̃1	सहमायी हो1 sahmāyī ho1		सहमायी हो1 sahmāyī ho1	सहमायी हों1 sahmāyī hõ1
	FUT	m	सहमाया होऊँ sahmāyā hoū̃	सहमाया होए sahmāyā hoe		सहमाये होओ1 sahmāye hoo1	सहमाये होएँ1 sahmāye hoẽ1
		f	सहमायी होऊँ1 sahmāyī hoū̃1	सहमायी होए1 sahmāyī hoe1		सहमायी होओ1 sahmāyī hoo1	सहमायी होएँ1 sahmāyī hoẽ1
反事實	PST	m	सहमाया होता sahmāyā hotā			सहमाये होते1 sahmāye hote1
		f	सहमायी होती1 sahmāyī hotī1				सहमायी होतीं1 sahmāyī hotī̃1
進行體
直陳式	PRS	m	सहमा रहा हूँ sahmā rahā hū̃	सहमा रहा है sahmā rahā hai		सहमा रहे हो sahmā rahe ho	सहमा रहे हैं sahmā rahe ha͠i
		f	सहमा रही हूँ sahmā rahī hū̃	सहमा रही है sahmā rahī hai		सहमा रही हो sahmā rahī ho	सहमा रही हैं sahmā rahī ha͠i
	PST	m	सहमा रहा था sahmā rahā thā			सहमा रहे थे sahmā rahe the
		f	सहमा रही थी sahmā rahī thī				सहमा रही थीं sahmā rahī thī̃
	FUT	m	सहमा रहा हूँगा sahmā rahā hūṅgā	सहमा रहा होगा sahmā rahā hogā		सहमा रहे होगे sahmā rahe hoge	सहमा रहे होंगे sahmā rahe hoṅge
		f	सहमा रही हूँगी sahmā rahī hūṅgī	सहमा रही होगी sahmā rahī hogī		सहमा रही होगी sahmā rahī hogī	सहमा रही होंगी sahmā rahī hoṅgī
假定式	PRS PST FUT	m	सहमा रहा हूँगा sahmā rahā hūṅgā	सहमा रहा होगा sahmā rahā hogā		सहमा रहे होगे sahmā rahe hoge	सहमा रहे होंगे sahmā rahe hoṅge
		f	सहमा रही हूँगी sahmā rahī hūṅgī	सहमा रही होगी sahmā rahī hogī		सहमा रही होगी sahmā rahī hogī	सहमा रही होंगी sahmā rahī hoṅgī
虛擬式	PRS	m	सहमा रहा हूँ sahmā rahā hū̃	सहमा रहा हो sahmā rahā ho		सहमा रहे हो sahmā rahe ho	सहमा रहे हों sahmā rahe hõ
		f	सहमा रही हूँ sahmā rahī hū̃	सहमा रही हो sahmā rahī ho		सहमा रही हो sahmā rahī ho	सहमा रही हों sahmā rahī hõ
	FUT	m	सहमा रहा होऊँ sahmā rahā hoū̃	सहमा रहा होए sahmā rahā hoe		सहमा रहे होओ sahmā rahe hoo	सहमा रहे होएँ sahmā rahe hoẽ
		f	सहमा रही होऊँ sahmā rahī hoū̃	सहमा रही होए sahmā rahī hoe		सहमा रही होओ sahmā rahī hoo	सहमा रही होएँ sahmā rahī hoẽ
反事實	PST	m	सहमा रहा होता sahmā rahā hotā			सहमा रहे होते sahmā rahe hote
		f	सहमा रही होती sahmā rahī hotī				सहमा रही होतीं sahmā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			單數			複數

¹分詞 सहमाये (sahmāye)、सहमायी (sahmāyī) 和 सहमायीं (sahmāyī̃)的拼寫也可以不帶 y，作 सहमाए (sahmāe)、सहमाई (sahmāī) 和 सहमाईं (sahmāī̃).
²詞形 सहमाये (sahmāye) 和 सहमायें (sahmāyẽ) 的拼寫也可以不帶 y，作 सहमाए (sahmāe) 和 सहमाएँ (sahmāẽ).
³詞形 सहमािये (sahmāiye) 和 सहमाियेगा (sahmāiyegā) 的拼寫也可以不帶 y，作 सहमािए (sahmāie) 和 सहमािएगा (sahmāiegā).
⁴詞形 सहमायेगा (sahmāyegā)、सहमायेंगे (sahmāyeṅge)、सहमायेगी (sahmāyegī) 和 सहमायेंगी (sahmāyeṅgī) 的拼寫也可以不帶 y，作 सहमाएगा (sahmāegā)、सहमाएँगे (sahmāeṅge)、सहमाएगी (sahmāegī) 和 सहमाएँगी (sahmāeṅgī).

相關詞彙

• सहम (saham)
• सहमनाक (sahamnāk)
• सहमना (sahamnā)