印地語

編輯

詞源

編輯

波斯語 حرکت (harakat),源自阿拉伯語 حَرَكَة (ḥaraka)。對比旁遮普語 ਹਰਕਤ (harkat) / حَرکَت (harkat)信德語 حَرْڪَتَ / हर्कत古吉拉特語 હરકત (harkat)奧利亞語 ହରକତ (hôrôkôtô)孟加拉語 হরকত (horkot)阿薩姆語 হৰকত (horokot)

發音

編輯

名詞

編輯

हरकत (harkatf (烏爾都語寫法 حَرْکَت)

  1. 運動移動動作
    तुम्हारी सब हरकतें हम देख रहे हैं
    tumhārī sab harkatẽ ham dekh rahe ha͠i
    我們正在觀察你的一
  2. 行為行動
    यह सब उसी की हरकतें हैंyah sab usī kī harkatẽ ha͠i這都是他/她做的
  3. 不當行為

變格

編輯

近義詞

編輯

延伸閱讀

編輯

馬拉地語

編輯

詞源

編輯

波斯語 حرکت (harakat),源自阿拉伯語 حَرَكَة (ḥaraka)。對比古吉拉特語 હરકત (harkat)印度斯坦語 حَرْکَت (harkat) / हरकत (harkat)信德語 حَرْڪَتَ / हर्कत旁遮普語 ਹਰਕਤ (harkat) / حَرکَت (harkat)奧利亞語 ହରକତ (hôrôkôtô)孟加拉語 হরকত (horkot)阿薩姆語 হৰকত (horokot)

發音

編輯

名詞

編輯

हरकत (harkatf

  1. 反對回絕
    माझी काहीच हरकत नाही.
    mājhī kāhīc harkat nāhī.
    我一點都不介意。
  2. 妨礙阻撓

衍生詞彙

編輯

延伸閱讀

編輯
  • Berntsen, Maxine, 「हरकत」, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas, 「हरकत」, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
  • Date, Yasavanta Ramakrshna, 「हरकत」, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala, 1932-1950.