తిను
泰盧固語
編輯詞源
編輯與馬拉雅拉姆語 തിന്നുക (tinnuka)、泰米爾語 தின் (tiṉ)、卡納達語 ತಿನ್ನು (tinnu)同源。
動詞
編輯- 吃
- 2021, Chandrabose （作曲作詞）, 「Daakko Daakko Meka」, 出自 Devi Sri Prasad 作曲, Pushpa: The Rise[1], 演出者 Shivam:
- వెలుతురు తింటది ఆకు..
ఆకును తింటది మేక..
మేకను తింటది పులి..
ఇది కదరా ఆకలి!- veluturu tiṇṭadi āku..
ākunu tiṇṭadi mēka..
mēkanu tiṇṭadi puli..
idi kadarā ākali! - 葉子吃光照……
山羊吃葉子……
老虎吃山羊……
這是飢餓的故事！
- veluturu tiṇṭadi āku..
- 近義詞：భుజించు (bhujiñcu)
- 遭受，忍受
- వానివద్ధ దెబ్బలు తిన్నాను.
- vānivaddha debbalu tinnānu.
- 我被他打敗了。
變位
編輯| 持續態 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 第一人稱：నేను (nēnu) / మేము (mēmu) | తింటున్నాను (tiṇṭunnānu) | తింటున్నాము (tiṇṭunnāmu) |
| 第二人稱：నీవు (nīvu) / మీరు (mīru) | తింటున్నావు (tiṇṭunnāvu) | తింటున్నారు (tiṇṭunnāru) |
| 第三人稱陽性：అతను (atanu) / వారు (vāru) | తింటున్నాడు (tiṇṭunnāḍu) | తింటున్నారు (tiṇṭunnāru) |
| 第三人稱陰性：ఆమె (āme) / వారు (vāru) | తింటున్నది (tiṇṭunnadi) | తింటున్నారు (tiṇṭunnāru) |
| 過去式 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 第一人稱：నేను (nēnu) / మేము (mēmu) | తిన్నాను (tinnānu) | తిన్నాము (tinnāmu) |
| 第二人稱：నీవు (nīvu) / మీరు (mīru) | తిన్నావు (tinnāvu) | తిన్నారు (tinnāru) |
| 第三人稱陽性：అతను (atanu) / వారు (vāru) | తిన్నాడు (tinnāḍu) | తిన్నారు (tinnāru) |
| 第三人稱陰性：ఆమె (āme) / వారు (vāru) | తిన్నది (tinnadi) | తిన్నారు (tinnāru) |
| 將來時 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 第一人稱：నేను (nēnu) / మేము (mēmu) | తింటాను (tiṇṭānu) | తింటాము (tiṇṭāmu) |
| 第二人稱：నీవు (nīvu) / మీరు (mīru) | తింటావు (tiṇṭāvu) | తింటారు (tiṇṭāru) |
| 第三人稱陽性：అతను (atanu) / వారు (vāru) | తింటాడు (tiṇṭāḍu) | తింటారు (tiṇṭāru) |
| 第三人稱陰性：ఆమె (āme) / వారు (vāru) | తింటుంది (tiṇṭundi) | తింటారు (tiṇṭāru) |
衍生詞彙
編輯- తిండి (tiṇḍi, 「食物」)
參考資料
編輯- Charles Philip Brown (1903) A Telugu-English dictionary, Madras: Promoting Christian Knowledge, page 528
- తిను 在 Telugu On-line Dictionaries Project (網上泰盧固語詞典工程) 的 Andhra Bharati, partially sponsored by the Telugu Association of North America （北美洲泰盧固協會） (在泰盧固語)