ลับ
泰語
編輯發音
編輯寫法/音素 | ลับ l ạ ɓ | |
泰語羅馬化 | 派汶拼音 | láp |
皇家轉寫 | lap | |
(標準泰語) IPA(說明) | /lap̚˦˥/(R) | |
同音詞 |
詞源1
編輯繼承自原始西南台語 *lapᴰ²ˢ (「磨尖」)。同源詞包括北部泰語 ᩃᩢ᩠ᨷ、傣艮語 ᩃᩢ᩠ᨷ、老撾語 ລັບ (lap)、傣仂語 ᦟᧇ (lab)、撣語 လပ်ႉ (lâ̰p)、帕克傣語 လပ် (lap)、阿洪姆語 𑜎𑜆𑜫 (lap)。
動詞
編輯ลับ (láp) (抽象名詞 การลับ)
派生詞彙
編輯派生詞彙
詞源2
編輯繼承自原始西南台語 *lapᴰ²ˢ (「隱藏的;秘密的」)。同源詞包括北部泰語 ᩃᩢ᩠ᨷ、傣艮語 ᩃᩢ᩠ᨷ、老撾語 ລັບ (lap)、傣仂語 ᦟᧇ (lab)、撣語 လပ်ႉ (lâ̰p)、阿洪姆語 𑜎𑜆𑜫 (lap)。
形容詞
編輯ลับ (láp) (抽象名詞 ความลับ)
派生詞彙
編輯派生詞彙