源自หอ (hɔ̌ɔ, 「塔;廳等」) + สมุด (sà-mùt, 「書」)。
หอสมุด (hɔ̌ɔ-sà-mùt)
本詞指大型圖書館(有整棟建築),與小型的ห้องสมุด (hɔ̂ng-sà-mùt)相對,後者往往只有幾間甚至一間房間。