ᠰᠣᡵ ᠰᠠᡵ ᠰᡝᠮᡝ ᠨᡳᠮᠠᡵᠠᠮᠪᡳ

滿語

發音

• (標準) 國際音標^(幫助): [sɔr.sar.sə.mə.ni.ma.ram.pi]

動詞

ᠰᠣᡵ
ᠰᠠᡵ
ᠰᡝᠮᡝ
ᠨᡳᠮᠠᡵᠠᠮᠪᡳ • (sor sar seme nimarambi)

1. 風雪有聲
   • ᡥᠠᠨ ᡳ
     ᠠᡵᠠᡥᠠ
     ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
     ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
     ᠮᠠᠨᠵᡠ
     ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
     ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
     ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
     ᡠᠵᡠᡳ
     ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
     ᠠᠪᡴᠠᡳ
     ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
     ᠠᠪᡴᠠᡳ
     ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
     ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ

     han-i araha nonggime toktobuha manju gisun-i buleku bithe, ujui debtelin, abkai šošohon, abkai hacin, ningguci

     御製增訂清文鑒 卷一 天部 天文類 第六

     ᡝᡩᡠᠨ
     ᡩᠠᠮᡝ
     ᠠᠰᡠᡴᡳᠯᠠᠮᡝ
     ᠨᡳᠮᠠᡵᠠᡵᠠ
     ᠪᡝ᠈
     ᠰᠣᡵ
     ᠰᠠᡵ
     ᠰᡝᠮᡝ
     ᠨᡳᠮᠠᡵᠠᠮᠪᡳ
     ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

     edun dame asukilame nimarara be, sor sar seme nimarambi sembi.

     颳著風，雪發出聲響的下，稱爲風雪有聲。