來自原始台語 *kɯɲᴬ (「吃」)。與泰語 กิน (gin)、北部泰語 ᨠᩥ᩠ᨶ、老撾語 ກິນ (kin)、傣黯語 ꪀꪲꪙ、傣納語 ᥐᥤᥢ (kin)、撣語 ၵိၼ် (kǐn)、阿洪姆語 𑜀𑜢𑜃𑜫 (kin)、石語 กิ๋น、儂壯語 gwn、壯語 gwn同源。
ᦂᦲᧃ (k̇iin) (老傣文 ᨠᩥ᩠ᨶ,抽象名詞 ᦂᦱᧃᦂᦲᧃ)