三層肉

漢語

正體/繁體 (三層肉)		三	層	肉
簡體 (三层肉)		三	层	肉

發音

• 官話

  (拼音)：sāncéngròu

  (注音)：ㄙㄢ ㄘㄥˊ ㄖㄡˋ

• 客家語 (四縣，白話字)：sâm-chhèn-ngiuk
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sam-chân-bah

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sāncéngròu
    • 注音：ㄙㄢ ㄘㄥˊ ㄖㄡˋ
    • 通用拼音：sancéngròu
    • 威妥瑪拼音：san¹-tsʻêng²-jou⁴
    • 耶魯官話拼音：sān-tséng-ròu
    • 國語羅馬字：santserngrow
    • 西里爾字母轉寫：саньцэнжоу (sanʹcɛnžou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sän⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵⁻⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sâm-chhèn-ngiuk
    • 客家語拼音：sam^ˊ cen^ˇ ngiug^ˋ
    • 客家話拼音：sam¹ cen² ngiug⁵
    • 國際音標：/sam²⁴ t͡sʰen¹¹ ŋi̯uk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺南、馬公、檳城、新加坡)
    • 白話字：sam-chân-bah
    • 臺羅：sam-tsân-bah
    • 普實台文：samzanbaq
    • 國際音標 (漳州)：/sam⁴⁴⁻²² t͡san¹³⁻²² baʔ³²/
    • 國際音標 (檳城)：/sam³³⁻²¹ t͡san²³⁻²¹ baʔ³/
    • 國際音標 (廈門)：/sam⁴⁴⁻²² t͡san²⁴⁻²² baʔ³²/
    • 國際音標 (臺南)：/sam⁴⁴⁻³³ t͡san²⁴⁻³³ baʔ³²/
    • 國際音標 (新加坡)：/sam⁴⁴⁻²² t͡san²⁴⁻²¹ baʔ³²/

名詞

三層肉

1. (主要用於泉漳話，臺灣客家語，浙江吳語) 五花肉

近義詞

五花肉的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		五花肉
北京-東北官話	北京	五花肉
	臺灣	五花肉、三層肉
西南官話	柳州	五花肉
江淮官話	南京	五花肉
	揚州	五花肉、五花
粵語	廣州	五花腩、五花肉、五層樓
	香港	五花腩
	東莞	五花腩、五花肉
	南寧	五花腩
	梧州	五花腩
	玉林	五花腩
	合浦（廉州）	五花腩
贛語	南昌	五花肉
	黎川	五花精
	萍鄉	五花肉
客家語	梅縣	花腈肉
	苗栗（北四縣腔）	三層肉
	屏東（內埔，南四縣腔）	三層肉、三層腈
	新竹縣（竹東，海陸腔）	三層肉
	臺中（東勢，大埔腔）	三層、三層肉
	新竹縣（芎林，饒平腔）	三層肉
	雲林（崙背，詔安腔）	三層肉
徽語	績溪	五花肉
晉語	太原	五花肉
閩東語	馬祖	三層肉、半肥㾪
閩南語	廈門	三層肉、五花精
	泉州	三棧肉、五花精
	漳州	三層肉
	臺北	三層
	新北（三峽）	三層
	高雄	三層、三層仔
	宜蘭	三層仔、三層
	彰化（鹿港）	三層
	臺中	三層仔、三層
	臺中（梧棲）	三層
	臺南	三層、三層肉
	臺東	三層仔
	新竹	三層、五花
	金門	三層
	澎湖（馬公）	三層、三層肉
	檳城（泉漳）	三層肉、三層
	雷州	半澀白、半肥㾪
	海口	三叢肉、三重肉
南部平話	南寧（亭子）	五層樓 humorous
吳語	上海	五花肉
	寧波	五花肉
	溫州	三層肉、三層
	金華	三層肉