不由分說

漢語

正體/繁體 (不由分說)		不由	分說
簡體 (不由分说)		不由	分说

發音

• 官話

  (拼音)：bùyóufēnshuō

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ jau⁴ fan¹ syut³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：put-iû-hun-soeh / put-iû-hun-seh

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùyóufēnshuō
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ
    • 通用拼音：bùyóufenshuo
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-yu²-fên¹-shuo¹
    • 耶魯官話拼音：bù-yóu-fēn-shwō
    • 國語羅馬字：buyoufenshuo
    • 西里爾字母轉寫：буюфэньшо (bujufɛnʹšo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ joʊ̯³⁵ fən⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ jau⁴ fan¹ syut³
    • 耶魯粵拼：bāt yàuh fān syut
    • 廣州話拼音：bat⁷ jau⁴ fan¹ syt⁸
    • 廣東拼音：bed¹ yeo⁴ fen¹ xud³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ jɐu̯²¹ fɐn⁵⁵ syːt̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：put-iû-hun-soeh
    • 臺羅：put-iû-hun-sueh
    • 普實台文：put'iu'hunsoeq
    • 國際音標 (高雄)：/put̚³²⁻⁴ iu²³⁻³³ hun⁴⁴⁻³³ sueʔ³²/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：put-iû-hun-seh
    • 臺羅：put-iû-hun-seh
    • 普實台文：put'iu'hunseq
    • 國際音標 (臺北)：/put̚³²⁻⁴ iu²⁴⁻¹¹ hun⁴⁴⁻³³ seʔ³²/

成語

不由分說

1. 不容許分辯解釋

同義詞

• 不容分說／不容分说 (bùróngfēnshuō)