首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
主上
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
代詞
1.2.1
派生詞
2
日語
2.1
發音
2.2
代詞
2.3
來源
3
朝鮮語
3.1
名詞
漢語
編輯
簡體
與
正體
/
繁體
(
主上
)
主
上
異序詞
上主
發音
編輯
官話
(
拼音
)
:
zhǔshàng
(
注音
)
:
ㄓㄨˇ ㄕㄤˋ
粵語
(
粵拼
)
:
zyu
2
soeng
6
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
chú-siōng
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
zhǔshàng
注音
:
ㄓㄨˇ ㄕㄤˋ
通用拼音
:
jhǔshàng
威妥瑪拼音
:
chu
3
-shang
4
耶魯官話拼音
:
jǔ-shàng
國語羅馬字
:
juushanq
西里爾字母轉寫
:
чжушан
(čžušan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
zyu
2
soeng
6
耶魯粵拼
:
jyú seuhng
廣州話拼音
:
dzy
2
soeng
6
廣東拼音
:
ju
2
sêng
6
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡syː³⁵ sœːŋ²²/
閩南語
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
chú-siōng
臺羅
:
tsú-siōng
普實台文
:
zwsiong
國際音標
(
高雄
)
:
/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/
國際音標
(
臺北
)
:
/t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/
代詞
編輯
主上
(
古舊
)
天子
,
國君
派生詞
編輯
漢字詞
(
主上
):
→
日語:
主
(
しゅ
)
上
(
じょう
)
(
shujō
)
→
朝鮮語:
주상(主上)
(
jusang
)
日語
編輯
詞中
漢字
主
上
しゅ
三年級
じょう
一年級
音讀
發音
編輯
(
東京
)
しゅ
じょー
[shùjóó]
(
平板型
– [0])
[
1
]
國際音標
(
幫助
)
:
[ɕɨᵝʑo̞ː]
代詞
編輯
主
(
しゅ
)
上
(
じょう
)
•
(
shujō
)
←
しゆじやう
(
syuzyau
)
?
(
古舊
)
天子
,
國君
來源
編輯
↑
2006
,
大辞林
(
大辭林
)
,第三版(日語),
東京
:
三省堂
,
ISBN
4-385-13905-9
朝鮮語
編輯
此字詞中的
漢字
主
上
名詞
編輯
主上
(
jusang
) (韓文
주상
)
주상
(
jusang
)
的漢字
?
。