乳香

漢語

正體/繁體 (乳香)		乳	香
簡體 #(乳香)		乳	香

讀音

• 官話

  (拼音)：rǔxiāng

  (注音)：ㄖㄨˇ ㄒㄧㄤ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁵ hoeng¹
• 客家語 (四縣，白話字)：nen-hiông
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lú-hiuⁿ / jí-hioⁿ / jú-hiuⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rǔxiāng
    • 注音：ㄖㄨˇ ㄒㄧㄤ
    • 通用拼音：rǔsiang
    • 威妥瑪拼音：ju³-hsiang¹
    • 耶魯官話拼音：rǔ-syāng
    • 國語羅馬字：ruushiang
    • 西里爾字母轉寫：жусян (žusjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyu⁵ hoeng¹
    • 耶魯粵拼：yúh hēung
    • 廣州話拼音：jy⁵ hoeng¹
    • 廣東拼音：yu⁵ hêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː¹³ hœːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：nen-hiông
    • 客家語拼音：nen hiong^ˊ
    • 客家話拼音：nen⁴ hiong¹
    • 國際音標：/nen⁵⁵ hi̯oŋ²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：lú-hiuⁿ
    • 臺羅：lú-hiunn
    • 普實台文：lw'hviw
    • 國際音標 (泉州)：/lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hiũ³³/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/lu⁵³⁻⁴⁴ hiũ⁴⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：jí-hioⁿ
    • 臺羅：jí-hionn
    • 普實台文：jy'hvioy
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zi⁵³⁻⁴⁴ hiɔ̃⁴⁴/
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：jú-hiuⁿ
    • 臺羅：jú-hiunn
    • 普實台文：jw'hviw
    • 國際音標 (高雄)：/zu⁴¹⁻⁴⁴ hiũ⁴⁴/

釋義

1. 乳香屬（學名：Boswellia）樹木切口處獲得的凝固樹脂稱為乳香，可做假漆用（如供保護油畫和水彩畫）。在古代因在祭祀中塗香料及熏煙而名貴，目前仍是一種重要的香樹脂。
2. 中藥名。又叫熏陸香。為橄欖科植物卡氏乳香樹的膠樹脂。主產索馬里、埃塞俄比亞。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) бот. фисташка-лентикус (Pistacia lenticus L.); 2) бот. босвеллия Картера (Boswellia carteri Birdw.); 3) мастика

日語

詞中漢字
乳	香
にゅう 六年級	こう 四年級
音讀

發音

• 國際音標^(幫助): [ɲ̟ɯ̟ᵝːko̞ː]

名詞

乳(にゅう)香(こう) • (nyūkō) 

1. 乳香。