保齡球

漢語


正體/繁體 (保齡球)		保齡	球
簡體 (保龄球)		保龄	球

維基百科有一篇相關的條目：

保齡球

發音

官話
(拼音)：bǎolíngqiú

(注音)：ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ
粵語 (粵拼)：bou² ling⁴ kau⁴
客家語 (四縣，白話字)：pó-lìn-khiù
閩南語
(泉漳話，白話字)：pó-lêng-kiû

(潮州話，潮州話拼音)：bo² lêng⁵ giu⁵ / bho² ling⁵ giu⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵pau-lin-jieu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bǎolíngqiú
  - 注音：ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ
  - 通用拼音：bǎolíngcióu
  - 威妥瑪拼音：pao³-ling²-chʻiu²
  - 耶魯官話拼音：bǎu-líng-chyóu
  - 國語羅馬字：baolingchyou
  - 西里爾字母轉寫：баолинцю (baolincju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：bǎolíngqiúr
  - 注音：ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - 通用拼音：bǎolíngcióur
  - 威妥瑪拼音：pao³-ling²-chʻiu²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：bǎu-líng-chyóur
  - 國語羅馬字：baolingchyoul
  - 西里爾字母轉寫：баолинцюр (baolincjur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bou² ling⁴ kau⁴
  - 耶魯粵拼：bóu lìhng kàuh
  - 廣州話拼音：bou² ling⁴ kau⁴
  - 廣東拼音：bou² ling⁴ keo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/pou̯³⁵ lɪŋ²¹ kʰɐu̯²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pó-lìn-khiù
  - 客家語拼音：bo^ˋ lin^ˇ kiu^ˇ
  - 客家話拼音：bo³ lin² kiu²
  - 國際音標：/po³¹ lin¹¹ kʰi̯u¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：pó-lêng-kiû
  - 臺羅：pó-lîng-kiû
  - 普實台文：poylengkiuu
  - 國際音標 (廈門)：/po⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻²² kiu²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/po⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² kiu²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/po⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³⁻²² kiu¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/po⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻¹¹ kiu²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³⁻³³ kiu²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：bo² lêng⁵ giu⁵ / bho² ling⁵ giu⁵
  - 模仿白話字：pó lêng kiû / bó lîng kiû
  - 國際音標 ^(幫助)：/po⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/, /bo⁵²⁻³⁵ liŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

註解：

bo2 lêng5 giu5 - 潮州、汕頭、揭陽；
bho2 ling5 giu5 - 坤甸.

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵pau-lin-jieu
  - 吳音小字典：pau^去 lin jieu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²pau-lin-jjieu
  - 國際音標 (上海)：/pɔ³³ lin⁵⁵ d͡ʑiɤ²¹/

名詞

保齡球

(遊戲，運動) 拿球並沿著球道滾動，擊倒球道終端排成正三角形的十個球瓶的運動
這種運動所用的球

同義詞

保齡球的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		保齡球
北京-東北官話	臺灣	保齡球
粵語	香港	保齡球、保齡
客家語	苗栗（北四縣腔）	保齡球
	屏東（內埔，南四縣腔）	保齡球
	新竹縣（竹東，海陸腔）	保齡球
	臺中（東勢，大埔腔）	保齡球
	新竹縣（芎林，饒平腔）	保齡球
	雲林（崙背，詔安腔）	保齡球
吳語	上海	阿保

衍生詞

翻譯

運動

阿爾巴尼亞語：klub boulingu m
阿拉伯語：بُولِنْغ m (būlinḡ)、بُولِينْغ m (būlīnḡ)、بُولِينْج m (būling)
亞美尼亞語：բոուլինգ (hy) (bouling)
白俄羅斯語：бо́ўлінг m (bóŭlinh)
保加利亞語：бо́улинг m (bóuling)
加泰羅尼亞語：bitlles americanes f 複、bowling (ca) m
英語：bowling (en)
世界語：bovlingo
愛沙尼亞語：keegel
芬蘭語：keilailu (fi)
法語：bowling (fr) m
格魯吉亞語：ბოულინგი (boulingi)
德語：Bowling (de) n
希臘語：μπόουλινγκ n (bóoulingk)
希伯來語：באולינג (he) (ba'uling)、כַּדֹּרֶת (he) f (kadóret)
印地語：गेंदबाजी ? (gendbājī)
愛爾蘭語：^{（請檢查）} An Bol m、babhláil f
日語：ボウリング (ja) (bouringu)
哈薩克語：боулинг (bouliñ)
朝鮮語：볼링 (ko) (bolling)
吉爾吉斯語：боулинг (bouling)
老撾語：ໂບລິ້ງ (bō ling)
拉脫維亞語：boulings m
立陶宛語：boulingas m
馬其頓語：ку́глање n (kúglanje)
馬來語：boling
波斯語：بولینگ (fa) (bowling)
門諾低地德語：Kjäajel m
波蘭語：kręgle (pl) 複、bowling (pl) m
葡萄牙語：boliche (pt) m (巴西)、bólingue (pt) m (葡萄牙)
羅馬尼亞語：bowling (ro)、popice
俄語：бо́улинг (ru) m (bóuling)、игра́ в ке́гли f (igrá v kégli)、ке́гли (ru) f 複 (kégli)、кегельба́н (ru) m (kegelʹbán)
西班牙語：bolos (es) m
瑞典語：bowling (sv) c
土耳其語：bovling (tr)
烏克蘭語：бо́улінг m (bóulinh)、гра́ в ке́глі f (hrá v kéhli)、ке́глі f 複 (kéhli)、кегельба́н m (kehelʹbán)
威爾士語：bowlio (cy) m
意第緒語：באָוולינג (bovling)