借條

漢語

正體/繁體 (借條)		借	條
簡體 (借条)		借	条

讀音

• 官話

  (拼音)：jiètiáo

  (注音)：ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˊ

• 粵語 (粵拼)：ze³ tiu⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：chia-thiàu
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chioh-tiâu

  (潮州話，潮州話拼音)：zioh⁴ diao⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiètiáo
    • 注音：ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˊ
    • 通用拼音：jiètiáo
    • 威妥瑪拼音：chieh⁴-tʻiao²
    • 耶魯官話拼音：jyè-tyáu
    • 國語羅馬字：jiehtyau
    • 西里爾字母轉寫：цзетяо (czetjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ze³ tiu⁴
    • 耶魯粵拼：je tìuh
    • 廣州話拼音：dze³ tiu⁴
    • 廣東拼音：zé³ tiu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɛː³³ tʰiːu̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chia-thiàu
    • 客家語拼音：jia tiau^ˇ
    • 客家話拼音：jia⁴ tiau²
    • 國際音標：/t͡si̯a⁵⁵ tʰi̯au̯¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：chioh-tiâu
    • 臺羅：tsioh-tiâu
    • 普實台文：cioihdiaau
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sio(ʔ)³²⁻⁵³ tiau²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ tiau²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zioh⁴ diao⁵
    • 模仿白話字：tsioh tiâu
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sioʔ²⁻⁴ tiau⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 英語：receipt for a loan；IOU；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。