原子彈

漢語


正體/繁體 (原子彈)		原子	彈
簡體 (原子弹)		原子	弹

維基百科有一篇相關的條目：

原子彈

發音

官話
(拼音)：yuánzǐdàn

(注音)：ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢˋ
粵語 (粵拼)：jyun⁴ zi² daan^6-2
閩南語
(泉漳話，白話字)：goân-chú-tôaⁿ / goân-chú-tân / goân-chír-tôaⁿ / goân-chír-tân

(潮州話，潮州話拼音)：nguang⁵ ze² tang⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yuánzǐdàn
  - 注音：ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢˋ
  - 通用拼音：yuánzǐhdàn
  - 威妥瑪拼音：yüan²-tzŭ³-tan⁴
  - 耶魯官話拼音：ywán-dž-dàn
  - 國語羅馬字：yuantzyydann
  - 西里爾字母轉寫：юаньцзыдань (juanʹczydanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jyun⁴ zi² daan^6-2
  - 耶魯粵拼：yùhn jí dáan
  - 廣州話拼音：jyn⁴ dzi² daan^6-2
  - 廣東拼音：yun⁴ ji² dan^6-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/jyːn²¹ t͡siː³⁵ taːn²²⁻³⁵/
閩南語
- (泉漳話：臺北、高雄)
  - 白話字：goân-chú-tôaⁿ
  - 臺羅：guân-tsú-tuânn
  - 普實台文：goanzw'dvoaa
  - 國際音標 (臺北)：/ɡuan²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ tuã²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ɡuan²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tuã²³/
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：goân-chú-tân
  - 臺羅：guân-tsú-tân
  - 普實台文：goanzw'daan
  - 國際音標 (廈門)：/ɡuan²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ tan²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ɡuan¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ tan¹³/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：goân-chír-tôaⁿ
  - 臺羅：guân-tsír-tuânn
  - 國際音標 (泉州)：/ɡuan²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tuã²⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：goân-chír-tân
  - 臺羅：guân-tsír-tân
  - 國際音標 (泉州)：/ɡuan²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tan²⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：nguang⁵ ze² tang⁵
  - 模仿白話字：nguâng tsṳ́ thâng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵⁵/

名詞

原子彈

一種核武器，基於核分裂和核連鎖反應原理的一類爆炸裝置
投下原子彈／投下原子弹 ― tóuxià yuánzǐdàn
(俚語，幽默) 屁

同義詞

(原子彈)：

編

原子爆彈／原子爆弹 (罕用)
原爆 (罕用)

翻譯

核武器

南非語：atoombom
阿爾巴尼亞語：bombë atomike f
阿拉伯語：قُنْبُلَة ذَرِّيَّة (qunbula ḏarriyya)
亞美尼亞語：ատոմային ռումբ (atomayin ṙumb)
阿塞拜疆語：atom bombası
巴斯克語：bonba atomikoa
白俄羅斯語：а́тамная бо́мба f (átamnaja bómba)
布列塔尼語：bombezenn (br) nukleel (br) f
保加利亞語：я́дрена бо́мба f (jádrena bómba)、а́томна бо́мба f (átomna bómba)
緬甸語：အဏုမြူဗုံး (my) (a.nu.mrubum:)
加泰羅尼亞語：bomba atòmica f
捷克語：atomová bomba f
丹麥語：atombombe (da) c
荷蘭語：atoombom (nl) f
英語：atomic bomb (en)、A-bomb (en)、atom bomb (en)、fission bomb (en)
世界語：a-bombo、atombombo
愛沙尼亞語：aatomipomm (et)
法羅語：kjarnorkubumba f
芬蘭語：ydinpommi (fi)
法語：bombe atomique (fr) f
格魯吉亞語：ატომური ბომბი (aṭomuri bombi)
德語：Atombombe (de) f
希臘語：ατομική βόμβα (el) f (atomikí vómva)
格陵蘭語：atomimik qaartartorsuaq
希伯來語：פְּצָצָה אֲטוֹמִית f (ptsatsá atomít)
印地語：परमाणु बम m (parmāṇu bam)、परमाणुबम (hi) m (parmāṇubam)、अणुबम (hi) m (aṇubam)、एटमबम m (eṭambam)
匈牙利語：atombomba (hu)
冰島語：atómsprengja f、kjarnorkusprengja (is) f
伊多語：atom-bombo
印尼語：bom atom (id)
愛爾蘭語：buama adamhach m
意大利語：bomba atomica (it) f、bomba A f
日語：原子爆弾 (ja) (げんしばくだん, genshi bakudan)、原爆 (ja) (げんばく, genbaku)
哈薩克語：атом бомбасы (atom bombasy)
高棉語：គ្រាប់បែកបរមាណូ (kréabbêkbârméano)
朝鮮語：원자폭탄(原子爆彈) (ko) (wonjapoktan)、원폭(原爆) (ko) (wonpok)
庫爾德語：
北庫爾德語：bomba atomê
吉爾吉斯語：атом бомбасы (atom bombası)
老撾語：ລະເບີດປະລໍາມະນູ (la bœ̄t pa lam ma nū)
拉丁語：pȳrobolus atomicus m
拉脫維亞語：atombumba f、kodolbumba f
立陶宛語：atominė bomba f
盧森堡語：Atombomm
馬其頓語：атомска бомба f (atomska bomba)
馬來語：bom atom (ms)
蒙古語：
西里爾字母：цөмийн бөмбөг (cömiin bömbög)
納瓦霍語：łeetsoh beeʼeldǫǫhtsoh beeʼalį́į́h
北薩米語：atomabomba
挪威語：
書面挪威語：atombombe (no) m 或 f

新挪威語：atombombe f
奧克語：bomba atomica (oc)
普什圖語：اتومي بم m (atūmi bam)
波斯語：بمب اتمی (bomb-e atomi)
門諾低地德語：Atommbomm f
波蘭語：bomba atomowa (pl) f
葡萄牙語：bomba atômica f (巴西)、bomba atómica f (葡萄牙)
克丘亞語：iñuku huk'i bomba
羅馬尼亞語：bombă atomică (ro)、bombă nucleară (ro) f
俄語：а́томная бо́мба (ru) f (átomnaja bómba)
盧森尼亞語：атомо́ва бо́мба f (atomóva bómba)
蘇格蘭蓋爾語：boma atamach m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：а̀то̄мска̄ бо̑мба f

拉丁字母：àtōmskā bȏmba f
斯洛伐克語：atómová bomba f
斯洛文尼亞語：atomska bomba (sl) f
西班牙語：bomba atómica f、bombo (es) m
瑞典語：atombomb (sv) c
他加祿語：bomba atomika
塔吉克語：бомбаи атомӣ (bombayi atomī)
泰語：ระเบิดปรมาณู
土耳其語：atom bombası (tr)
土庫曼語：atom bombasy
烏克蘭語：а́томна бо́мба (uk) f (átomna bómba)
烏爾都語：اَیٹَم بَم m (aiṭam bam)
維吾爾語：ئاتوم بومبىسى (atom bombisi)
烏茲別克語：atom bombasi
越南語：bom nguyên tử (vi)
威爾士語：bom atomig
西弗里斯蘭語：atoombom