取り込む

日語

詞中漢字
取	込
と 三年級	こ 常用漢字
訓讀

其他表記
取りこむ

發音

• 國際音標^(幫助): [to̞ɾʲiko̞mɯ̟ᵝ]

動詞

取(と)り込(こ)む • (torikomu) 他動詞 五段 (連用形 取(と)り込(こ)み (torikomi)，過去式 取(と)り込(こ)んだ (torikonda))

1. 取走並拿進，帶進

   洗濯物(せんたくもの)を取(と)り込(こ)む

   sentakumono o torikomu

   取下衣物拿回（屋子裡）

2. 欺騙得，詐騙得
3. 吸收，學習
4. 博得...的好感，籠絡

取(と)り込(こ)む • (torikomu) 自動詞 五段 (連用形 取(と)り込(こ)み (torikomi)，過去式 取(と)り込(こ)んだ (torikonda))

1. 慌張，手足無措

活用形

「取り込む」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	取り込ま	とりこま	torikoma
連用形	取り込み	とりこみ	torikomi
終止形	取り込む	とりこむ	torikomu
連體形 （連体形）	取り込む	とりこむ	torikomu
假定形 （仮定形）	取り込め	とりこめ	torikome
命令形	取り込め	とりこめ	torikome
關鍵構式
被動形	取り込まれる	とりこまれる	torikomareru
使役形	取り込ませる 取り込ます	とりこませる とりこます	torikomaseru torikomasu
可能形	取り込める	とりこめる	torikomeru
意志形	取り込もう	とりこもう	torikomō
否定形	取り込まない	とりこまない	torikomanai
否定連用形	取り込まず	とりこまず	torikomazu
尊敬形	取り込みます	とりこみます	torikomimasu
完成形	取り込んだ	とりこんだ	torikonda
接續形	取り込んで	とりこんで	torikonde
條件形	取り込めば	とりこめば	torikomeba