古文字

漢語

簡體與正體/繁體 (古文字)		古	文字

讀音

• 官話

  (拼音)：gǔwénzì

  (注音)：ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄗˋ

• 粵語 (粵拼)：gu² man⁴ zi⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：kú-vùn-sṳ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gǔwénzì
    • 注音：ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄗˋ
    • 通用拼音：gǔwúnzìh
    • 威妥瑪拼音：ku³-wên²-tzŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：gǔ-wén-dz̀
    • 國語羅馬字：guuwentzyh
    • 西里爾字母轉寫：гувэньцзы (guvɛnʹczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gu² man⁴ zi⁶
    • 耶魯粵拼：gú màhn jih
    • 廣州話拼音：gu² man⁴ dzi⁶
    • 廣東拼音：gu² men⁴ ji⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuː³⁵ mɐn²¹ t͡siː²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kú-vùn-sṳ
    • 客家語拼音：gu^ˋ vun^ˇ sii
    • 客家話拼音：gu³ vun² si⁴
    • 國際音標：/ku³¹ vun¹¹ sɨ⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：древние письмена