喀喇崑崙

漢語

正體/繁體 (喀喇崑崙)		喀喇	崑崙
簡體 (喀喇昆仑)		喀喇	昆仑

詞源

可能音義兼譯自突厥語族。

對照部分詞源相同的哈拉和林 (Hālāhélín)。

發音

• 官話

  (拼音)：Kālākūnlún, Kàlǎkūnlún

  (注音)：ㄎㄚ ㄌㄚ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ, ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kālākūnlún
    • 注音：ㄎㄚ ㄌㄚ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ
    • 通用拼音：Kalakunlún
    • 威妥瑪拼音：Kʻa¹-la¹-kʻun¹-lun²
    • 耶魯官話拼音：Kā-lā-kwūn-lwún
    • 國語羅馬字：Kalhakuenluen
    • 西里爾字母轉寫：Калакуньлунь (Kalakunʹlunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰä⁵⁵ lä⁵⁵ kʰu̯ən⁵⁵ lu̯ən³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kàlǎkūnlún
    • 注音：ㄎㄚˋ ㄌㄚˇ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ
    • 通用拼音：Kàlǎkunlún
    • 威妥瑪拼音：Kʻa⁴-la³-kʻun¹-lun²
    • 耶魯官話拼音：Kà-lǎ-kwūn-lwún
    • 國語羅馬字：Kahlaakuenluen
    • 西里爾字母轉寫：Калакуньлунь (Kalakunʹlunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰä⁵¹ lä²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵ lu̯ən³⁵/

專有名詞

喀喇崑崙

1. (～山脈)位於中華人民共和國、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦和印度等國邊境的山脈
2. (～山口)位於上述山脈的山口，在中國和印度的邊界上

翻譯

翻譯

• 俄語：горы Каракорум