塞爾維亞-克羅埃西亞語

漢語

正體/繁體 (塞爾維亞-克羅埃西亞語)		塞爾維亞	-	克羅埃西亞	語
簡體 (塞尔维亚-克罗埃西亚语)		塞尔维亚	-	克罗埃西亚	语

發音

• 官話

  (拼音)：Sài'ěrwéiyà-kèluó'āixīyàyǔ, Sài'ěrwéiyǎ-kèluó'āixīyǎyǔ

  (注音)：ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄩˇ, ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：coi³ ji⁵ wai⁴ aa³ hak¹ lo⁴ oi¹ sai¹ aa³ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：Sài'ěrwéiyà-kèluó'āixīyàyǔ
    • 注音：ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：Sài-ěrwéiyàkèluó-aisiyàyǔ
    • 威妥瑪拼音：Sai⁴-êrh³-wei²-ya⁴-kʻo⁴-lo²-ai¹-hsi¹-ya⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：Sài-ěr-wéi-yà-kè-lwó-āi-syī-yà-yǔ
    • 國語羅馬字：Sayeelweiyahkehluoaishiyahyeu
    • 西里爾字母轉寫：Сайэрвэйякэлоайсияюй (Sajɛrvɛjjakɛloajsijajuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/saɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ jä⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 常見異讀)⁺
    • 拼音：Sài'ěrwéiyǎ-kèluó'āixīyǎyǔ [實際讀音：sàiěrwéiyǎkèluóāixīyáyǔ]
    • 注音：ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄞ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄩˇ
    • 通用拼音：Sài-ěrwéiyǎkèluó-aisiyǎyǔ
    • 威妥瑪拼音：Sai⁴-êrh³-wei²-ya³-kʻo⁴-lo²-ai¹-hsi¹-ya³-yü³
    • 耶魯官話拼音：Sài-ěr-wéi-yǎ-kè-lwó-āi-syī-yǎ-yǔ
    • 國語羅馬字：Sayeelweiyeakehluoaishiyeayeu
    • 西里爾字母轉寫：Сайэрвэйякэлоайсияюй (Sajɛrvɛjjakɛloajsijajuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/saɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：coi³ ji⁵ wai⁴ aa³ hak¹ lo⁴ oi¹ sai¹ aa³ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：choi yíh wàih a hāk lòh ōi sāi a yúh
    • 廣州話拼音：tsoi³ ji⁵ wai⁴ aa³ hak⁷ lo⁴ oi¹ sai¹ aa³ jy⁵
    • 廣東拼音：coi³ yi⁵ wei⁴ a³ heg¹ lo⁴ oi¹ sei¹ a³ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːi̯³³ jiː¹³ wɐi̯²¹ aː³³ hɐk̚⁵ lɔː²¹ ɔːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ aː³³ jyː¹³/

專有名詞

塞爾維亞-克羅埃西亞語

1. (臺灣華語) 一種通行在東南歐巴爾幹半島前南斯拉夫諸國的語言

翻譯

翻譯

• 英語：Serbo-Croatian (language)；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。