大肚婆

漢語


正體/繁體 (大肚婆)		大肚	婆
簡體 ^#(大肚婆)		大肚	婆

發音

官話
(拼音)：dàdùpó

(注音)：ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄆㄛˊ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：daai⁶ tou⁵ po^4-2

(台山話，維基詞典拼音)：ai⁵ u² po^3-4*
客家語 (梅縣，客家話拼音)：tai⁴ du³ po²
閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：dua⁷ dou² pua⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dàdùpó
  - 注音：ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄆㄛˊ
  - 通用拼音：dàdùpó
  - 威妥瑪拼音：ta⁴-tu⁴-pʻo²
  - 耶魯官話拼音：dà-dù-pwó
  - 國語羅馬字：dahduhpor
  - 西里爾字母轉寫：дадупо (dadupo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：daai⁶ tou⁵ po^4-2
  - 耶魯粵拼：daaih tóuh pó
  - 廣州話拼音：daai⁶ tou⁵ po^4-2
  - 廣東拼音：dai⁶ tou⁵ po^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² tʰou̯¹³ pʰɔː²¹⁻³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：ai⁵ u² po^3-4*
  - 國際音標 ^(幫助)：/ai³² u⁵⁵ pʰᵘɔ²²⁻²¹⁵/
客家語
- (梅州話)
  - 客家話拼音：tai⁴ du³ po²
  - 國際音標：/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ tu³¹ pʰo¹¹/
閩南語
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：dua⁷ dou² pua⁵
  - 模仿白話字：tuā tóu phuâ
  - 國際音標 ^(幫助)：/tua¹¹ tou⁵²⁻³⁵ pʰua⁵⁵/

名詞

大肚婆

(主要用於廣西官話，粵語，客家語，平話，潮州話，俗語) 孕婦

近義詞

孕婦的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		孕婦、妊婦
書面語 (白話文)		孕婦、妊婦
北京-東北官話	北京	重身子、雙身子、大肚子、四眼兒郎、四眼兒娘、四眼兒人
	臺灣	孕婦
	哈爾濱	孕婦、雙身子
冀魯官話	濟南	孕婦、大肚子、四眼兒、懷孩子的
膠遼官話	煙台（牟平）	孕婦、帶孩子老婆、害孩子老婆
中原官話	洛陽	雙身子婆娘、大肚子婆娘、孕婦
	萬榮	大肚子婆娘
	鄭州	懷孩兒哩娘兒們
	西安	懷娃婆娘、懷娃婆、大肚子、有啥的
	西寧	孕婦
	徐州	雙身子、四眼人兒
蘭銀官話	銀川	大肚子婆姨、四眼人
	蘭州	四眼人
	烏魯木齊	大肚子
西南官話	成都	大肚子、雙身人、四眼人、懷兒婆、孕婦
	武漢	懷身的、大肚子
	貴陽	妊婦、大肚皮、四眼人
	昆明	大肚子
	桂林	孕婦
	柳州	孕婦、大肚婆、雙身婆、四眼人、四眼
江淮官話	南京	孕婦、雙身人、懷肚子
	揚州	雙身人、雙身子、大肚子
	南通	擔到身的、大肚子
	合肥	懷大肚子的
粵語	廣州	大肚婆、孕婦
	香港	大肚婆、孕婦
	香港（新田圍頭話）	大肚婆
	香港（錦田圍頭話）	大肚婆、四眼婆
	香港（汀角）	大肚婆
	香港（東平洲）	大肚婆
	澳門	孕婦
	廣州（番禺）	大肚婆
	廣州（花都花山）	大肚婆
	廣州（從化）	大肚婆
	廣州（增城）	大肚婆
	佛山	大肚婆
	佛山（南海沙頭）	大肚婆
	佛山（順德）	大肚婆
	佛山（三水）	大肚婆
	佛山（高明明城）	大肚婆
	中山（石岐）	大肚婆
	珠海（香洲前山）	大肚婆
	珠海（斗門上橫水上話）	大肚婆
	珠海（斗門）	大肚婆
	江門（白沙）	四眼婆
	江門（新會）	四眼婆
	台山	帶仔老婆、大肚婆
	開平（赤坎）	帶仔老婆
	恩平（牛江）	帶仔乸
	鶴山（雅瑤）	大肚婆
	東莞	大肚婆、馱仔婆
	深圳（寶安沙井）	大肚婆
	清遠	大肚婆
	佛岡	大肚婆
	英德（浛洸）	大肚婆
	陽山	馱仔婆
	連山（布田）	大肚婆
	連州（清水四會話）	大肚婆
	韶關	大肚婆
	韶關（曲江）	大肚婆
	仁化	大肚婆
	樂昌	大肚婆
	肇慶（高要）	大肚婆
	四會	大肚婆
	廣寧	馱胎婆
	德慶	大肚婆
	懷集	大肚婆
	封開（南豐）	大肚婆
	雲浮	大肚婆
	新興	大肚婆
	羅定	大肚婆
	鬱南（平台）	大肚婆
	陽江	大肚婆
	信宜	大肚婆
	廉江	大肚婆
	南寧	大肚婆
	梧州	大肚婆
	玉林	大肚婆
	合浦（廉州）	大肚婆
	吉隆坡（廣府）	大肚婆
	胡志明市（廣府）	大肚婆
	仰光（台山）	大肚婆
	曼德勒（台山）	孕婦、大肚婆
贛語	南昌	馱肚個
	黎川	帶喜媽娘
	萍鄉	大肚子、巴肚婆
客家語	梅縣	大肚婦人家、大肚婆、擐大肚個
	東莞（清溪）	大肚婆
	深圳（沙頭角）	大肚婆
	中山（南朗合水）	大肚婆
	廣州（從化呂田）	孕婦
	於都	大屎肚、雙身人、大肚婆子
	香港	大肚婆
	陸川（大橋）	孕婦
	士乃（惠陽）	大肚婆
徽語	績溪	大肚老嫗、擔肚老嫗、四眼煞
晉語	太原	大肚子、大肚老婆
晉語	忻州	大肚老婆
閩北語	建甌	大腹阿娘、有囝阿娘
閩東語	福州	大腹肚、帶身其
	福清	大腹肚
	馬祖	大腹肚
閩南語	廈門	有身儂、大腹肚的、帶身的、母身
	泉州	有身儂、母身
	漳州	有身儂、母身
	新加坡（泉漳）	有身儂
	漳平（永福）	有身儂
	平南（上渡）	孕婦
	潮州	大肚婆
	汕頭	孕婦、有身份
	曼谷（潮汕）	大肚婆
	新山（潮汕）	大肚婆
	雷州	捾囝尼婆
	海口	捾囝母、四目
南部平話	南寧（亭子）	大肚婆、四眼婆
吳語	上海	孕婦、來喜媽媽、大肚皮
	上海（崇明）	膨肚皮娘子
	蘇州	大肚皮、大肚皮格、拖身體格
	無錫	大肚皮
	丹陽	大肚皮
	杭州	大肚皮
	寧波	大肚皮
	溫州	拖大肚人
	金華	大肚娘
湘語	長沙	馱肚婆、四眼人
	婁底	馱肚婆、雙身人、四眼婦人
	雙峰	馱肚婆
	全州	懷崽婆