太上老君

漢語


正體/繁體 (太上老君)		太上	老君
簡體 ^#(太上老君)		太上	老君

維基百科有一篇相關的條目：

太上老君

發音

官話
(拼音)：Tàishàng Lǎojūn

(注音)：ㄊㄞˋ ㄕㄤˋ ㄌㄠˇ ㄐㄩㄣ
粵語 (粵拼)：taai³ soeng⁶ lou⁵ gwan¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：Thài-siōng Nó͘-kun / Thài-siōng Ló-kun

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Tàishàng Lǎojūn
  - 注音：ㄊㄞˋ ㄕㄤˋ ㄌㄠˇ ㄐㄩㄣ
  - 通用拼音：Tàishàng Lǎojyun
  - 威妥瑪拼音：Tʻai⁴-shang⁴ Lao³-chün¹
  - 耶魯官話拼音：Tài-shàng Lǎu-jyūn
  - 國語羅馬字：Tayshanq Laojiun
  - 西里爾字母轉寫：Тайшан Лаоцзюнь (Tajšan Laoczjunʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：taai³ soeng⁶ lou⁵ gwan¹
  - 耶魯粵拼：taai seuhng lóuh gwān
  - 廣州話拼音：taai³ soeng⁶ lou⁵ gwan¹
  - 廣東拼音：tai³ sêng⁶ lou⁵ guen¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰaːi̯³³ sœːŋ²² lou̯¹³ kʷɐn⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Thài-siōng Nó͘-kun / Thài-siōng Ló-kun
  - 臺羅：Thài-siōng Nóo-kun / Thài-siōng Ló-kun
  - 普實台文：taesiong nofkwn, taesiong loy'kwn
  - 國際音標 (廈門)：/tʰai²¹⁻⁵³ siɔŋ²²⁻²¹ nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/, /tʰai²¹⁻⁵³ siɔŋ²²⁻²¹ lo⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹⁻²² nɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/, /tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹⁻²² lo⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰai²¹⁻⁵³ siɔŋ²²⁻²¹ nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/, /tʰai²¹⁻⁵³ siɔŋ²²⁻²¹ lo⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/tʰai¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³⁻¹¹ nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/, /tʰai¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³⁻¹¹ lo⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tʰai²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³⁻²¹ nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kun⁴⁴/, /tʰai²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³⁻²¹ lɤ⁴¹⁻⁴⁴ kun⁴⁴/