寒溪語

漢語

正體/繁體 (寒溪語)		寒	溪	語
簡體 (寒溪语)		寒	溪	语

發音

• 官話

  (拼音)：Hánxīyǔ

  (注音)：ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：hon⁴ kai¹ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Hánxīyǔ
    • 注音：ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄩˇ
    • 通用拼音：Hánsiyǔ
    • 威妥瑪拼音：Han²-hsi¹-yü³
    • 耶魯官話拼音：Hán-syī-yǔ
    • 國語羅馬字：Harnshiyeu
    • 西里爾字母轉寫：Ханьсиюй (Xanʹsijuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän³⁵ ɕi⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hon⁴ kai¹ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：hòhn kāi yúh
    • 廣州話拼音：hon⁴ kai¹ jy⁵
    • 廣東拼音：hon⁴ kei¹ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːn²¹ kʰɐi̯⁵⁵ jyː¹³/

專有名詞

寒溪語

1. 一種基於日語和泰雅語的克里奧爾語，是宜蘭縣大同鄉、南澳鄉部分部落居民的主要語言

同義詞

• 宜蘭克里奧爾語／宜兰克里奥尔语