寢室

漢語

正體/繁體 (寢室)		寢	室
簡體 (寝室)		寝	室

讀音

• 官話

  (拼音)：qǐnshì, qǐnshǐ

  (注音)：ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ, ㄑㄧㄣˇ ㄕˇ

• 粵語 (粵拼)：cam² sat¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhím-sek / chhím-siak / chhím-sit / khím-sek

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：qǐnshì
    • 注音：ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ
    • 通用拼音：cǐnshìh
    • 威妥瑪拼音：chʻin³-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：chǐn-shr̀
    • 國語羅馬字：chiinshyh
    • 西里爾字母轉寫：циньши (cinʹši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
    • 拼音：qǐnshǐ [實際讀音：qínshǐ]
    • 注音：ㄑㄧㄣˇ ㄕˇ
    • 通用拼音：cǐnshǐh
    • 威妥瑪拼音：chʻin³-shih³
    • 耶魯官話拼音：chǐn-shř
    • 國語羅馬字：chiinshyy
    • 西里爾字母轉寫：циньши (cinʹši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰin²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cam² sat¹
    • 耶魯粵拼：chám sāt
    • 廣州話拼音：tsam² sat⁷
    • 廣東拼音：cem² sed¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐm³⁵ sɐt̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：chhím-sek
    • 臺羅：tshím-sik
    • 普實台文：chymseg
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰim⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/t͡sʰim⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chhím-siak
    • 臺羅：tshím-siak
    • 普實台文：chymsiag
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰim⁵⁵⁴⁻²⁴ siak̚⁵/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chhím-sit
    • 臺羅：tshím-sit
    • 普實台文：chymsid
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰim⁵³⁻⁴⁴ sit̚³²/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：khím-sek
    • 臺羅：khím-sik
    • 普實台文：qymseg
    • 國際音標 (臺北)：/kʰim⁵³⁻⁴⁴ siɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰim⁴¹⁻⁴⁴ siɪk̚³²/

翻譯

翻譯

日語

寢室【しんしつ】

寢室，臥室。