日語

編輯
詞中漢字

一年級
な(み)
六年級
かん
三年級
訓讀 漢音
其他表記
小竝感 (舊字體)
コナミ感
KONAMI感
小波感
粉みかん
詞中漢字
しょう
一年級
な(み)
六年級
かん
三年級
音讀 訓讀 漢音
其他表記
小竝感 (舊字體)

詞源

編輯

源自(しょう)(がく)(せい) (shōgakusei, 小學生) + () (nami, 如同…,相當於…, 四段動詞() (namu)(れん)(よう)(けい) (ren'yōkei)) + (no, 屬格標記助詞) + (かん)(そう) (kan, 感想),字面意思是「如同小學生一般的感想」。

發音

編輯

名詞

編輯

()(なみ)(かん) (しょう)(なみ)(かん) (konamikan shōnamikan

  1. (網路用語) 普通浮淺感想小學生發言
    (あたら)しいゲームを()った、(たの)しかった(()(なみ)(かん))
    atarashī gēmu o katta, tanoshikatta (konamikan)
    買了新遊戲,好開心(小學生發言
    その(かん)(そう)()(なみ)(かん)すぎるから、もうちょっと()(たい)(てき)(おし)えてほしい。
    Sono kansō wa konamikan sugiru kara, mō chotto gutaiteki ni oshiete hoshī.
    那種感想太浮淺了,希望你能說得更具體一點。

相關詞彙

編輯

使用說明

編輯

可表達自謙自嘲的語境,或用於吐槽對方說的話。

參考資料

編輯