小組

漢語

正體/繁體 (小組)		小	組
簡體 (小组)		小	组

發音

• 官話

  (拼音)：xiǎozǔ

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：siu² zou²

  (台山話，維基詞典拼音)：lhiau² du²

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sió-chó͘ / sió-cho͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiǎozǔ [實際讀音：xiáozǔ]
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ
    • 通用拼音：siǎozǔ
    • 威妥瑪拼音：hsiao³-tsu³
    • 耶魯官話拼音：syǎu-dzǔ
    • 國語羅馬字：sheautzuu
    • 西里爾字母轉寫：сяоцзу (sjaoczu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：siu² zou²
    • 耶魯粵拼：síu jóu
    • 廣州話拼音：siu² dzou²
    • 廣東拼音：xiu² zou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːu̯³⁵ t͡sou̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：lhiau² du²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɬiau⁵⁵ tu⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：sió-chó͘
    • 臺羅：sió-tsóo
    • 普實台文：sioyzor
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/sio⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：sió-cho͘
    • 臺羅：sió-tsoo
    • 普實台文：sioyzof
    • 國際音標 (高雄)：/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/sio⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔ⁴⁴/

名詞

小組

1. 由少數人組成的工作單位，是從幹部分派出來的

   工作小組／工作小组  ―  gōngzuò xiǎozǔ

   小組召集人／小组召集人  ―  xiǎozǔ zhàojírén

衍生詞

• 學習小組／学习小组
• 小組委員會／小组委员会
• 細胞小組／细胞小组

 

參考資料

• 「小組」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。

日語

詞中漢字
小	組
こ 一年級	く(み) > ぐ(み) 二年級
訓讀

對於 小組 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【小組こぐみ】 [名詞] 由小塊組裝、組合起來 [名詞] 報紙中按每則報道組成的排版

(本詞條「小組」是上方詞條的另一種寫法。)