巧合

漢語

簡體與正體/繁體 (巧合)		巧	合

讀音

• 官話

  (拼音)：qiǎohé

  (注音)：ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：haau² hap⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khá-ha̍p / khiáu-ha̍p

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qiǎohé
    • 注音：ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊ
    • 通用拼音：ciǎohé
    • 威妥瑪拼音：chʻiao³-ho²
    • 耶魯官話拼音：chyǎu-hé
    • 國語羅馬字：cheauher
    • 西里爾字母轉寫：цяохэ (cjaoxɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haau² hap⁶
    • 耶魯粵拼：háau hahp
    • 廣州話拼音：haau² hap⁹
    • 廣東拼音：hao² heb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/haːu̯³⁵ hɐp̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：khá-ha̍p
    • 臺羅：khá-ha̍p
    • 普實台文：qafhap
    • 國際音標 (高雄)：/kʰa⁴¹⁻⁴⁴ hap̚⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ hap̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ hap̚¹²¹/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：khiáu-ha̍p
    • 臺羅：khiáu-ha̍p
    • 普實台文：qiaw'hap
    • 國際音標 (泉州)：/kʰiau⁵⁵⁴⁻²⁴ hap̚²⁴/

翻譯

翻譯

• 俄語：совпадение, случай