弱視

漢語

正體/繁體 (弱視)		弱	視
簡體 (弱视)		弱	视

發音

• 官話

  (拼音)：ruòshì

  (注音)：ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：joek⁶ si⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：ruòshì
    • 注音：ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ
    • 通用拼音：ruòshìh
    • 威妥瑪拼音：jo⁴-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：rwò-shr̀
    • 國語羅馬字：ruohshyh
    • 西里爾字母轉寫：жоши (žoši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 弱勢／弱势 弱視／弱视 若是

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：joek⁶ si⁶
    • 耶魯粵拼：yeuhk sih
    • 廣州話拼音：joek⁹ si⁶
    • 廣東拼音：yêg⁶ xi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœːk̚² siː²²/

名詞

弱視

1. 因為眼睛和大腦協同運作問題造成的視力失調

翻譯

視力失調

• 加泰羅尼亞語：ambliopia f
• 捷克語：tupozrakost f
• 英語：amblyopia (en)、lazy eye (en)
• 芬蘭語：heikkonäköisyys (fi)
• 法語：amblyopie (fr) f
• 加利西亞語：ambliopía f
• 德語：Amblyopie (de) f、Sehschwäche (de) f、Schwachsichtigkeit f
• 希臘語：αμβλυωπία (el) f (amvlyopía)

  古希臘語：ᾰ̓μβλῠωπῐ́ᾱ f (ămblŭōpĭ́ā)

• 印地語：मंददृष्टि f (manddŕṣṭi)
• 拉丁語：amblyōpia f (新拉丁語)
• 拉脫維亞語：ambliopija f
• 奧克語：ambliopia f
• 波斯語：تنبلی چشم (fa) (tanbali-ye čašm)
• 波蘭語：ambliopia f、niedowidzenie n
• 葡萄牙語：ambliopia f
• 俄語：амблиопи́я (ru) f (ambliopíja)
• 西班牙語：ambliopía f
• 泰語：ตามัว

日語

詞中漢字
弱	視
じゃく 二年級	し 六年級
漢音

其他表記
弱視 (舊字體)

發音

• (東京) じゃくし [jàkúshí] (平板型 – [0])
• (東京) じゃ​くし [jáꜜkùshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [d͡ʑa̠kɯ̟ᵝɕi]

名詞

弱(じゃく)視(し) • (jakushi) ^{←じやくし (zyakusi)?}

1. 弱視

相關詞彙

• 視(し)力(りょく) (shiryoku)

朝鮮語

此字詞中的漢字
弱	視

名詞

弱視 (yaksi) (韓文 약시)

1. 약시 (yaksi)的漢字^?。