彩券

漢語


簡體與正體/繁體 (彩券)		彩	券

維基百科有一篇相關的條目：

彩券 (粵語)

發音

官話
(拼音)：cǎiquàn, cǎijuàn

(注音)：ㄘㄞˇ ㄑㄩㄢˋ, ㄘㄞˇ ㄐㄩㄢˋ
粵語 (粵拼)：coi² gyun³ / coi² hyun³
閩南語 (泉漳話，白話字)：chhái-kǹg / chhái-koàn

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：cǎiquàn
  - 注音：ㄘㄞˇ ㄑㄩㄢˋ
  - 通用拼音：cǎicyuàn
  - 威妥瑪拼音：tsʻai³-chʻüan⁴
  - 耶魯官話拼音：tsǎi-chywàn
  - 國語羅馬字：tsaechiuann
  - 西里爾字母轉寫：цайцюань (cajcjuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：cǎiquànr
  - 注音：ㄘㄞˇ ㄑㄩㄢˋㄦ
  - 通用拼音：cǎicyuànr
  - 威妥瑪拼音：tsʻai³-chʻüan⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：tsǎi-chywànr
  - 國語羅馬字：tsaechiuall
  - 西里爾字母轉寫：цайцюаньр (cajcjuanʹr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：cǎijuàn
  - 注音：ㄘㄞˇ ㄐㄩㄢˋ
  - 通用拼音：cǎijyuàn
  - 威妥瑪拼音：tsʻai³-chüan⁴
  - 耶魯官話拼音：tsǎi-jywàn
  - 國語羅馬字：tsaejiuann
  - 西里爾字母轉寫：цайцзюань (cajczjuanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：cǎijuànr
  - 注音：ㄘㄞˇ ㄐㄩㄢˋㄦ
  - 通用拼音：cǎijyuànr
  - 威妥瑪拼音：tsʻai³-chüan⁴-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：tsǎi-jywànr
  - 國語羅馬字：tsaejiuall
  - 西里爾字母轉寫：цайцзюаньр (cajczjuanʹr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɑɻ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：coi² gyun³ / coi² hyun³
  - 耶魯粵拼：chói gyun / chói hyun
  - 廣州話拼音：tsoi² gyn³ / tsoi² hyn³
  - 廣東拼音：coi² gün³ / coi² hün³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːi̯³⁵ kyːn³³/, /t͡sʰɔːi̯³⁵ hyːn³³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chhái-kǹg / chhái-koàn
  - 臺羅：tshái-kǹg / tshái-kuàn
  - 普實台文：zhay'kngx, zhay'koaxn
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ kŋ̍²¹/, /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ kuan²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ kŋ̍⁴¹/, /t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ kuan⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ kŋ̍²¹/, /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ kuan²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ kŋ̍¹¹/, /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ kuan¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ kŋ̍²¹/, /t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ kuan²¹/

名詞

彩券

彩票