情投意合

漢語

正體/繁體 (情投意合)		情	投	意	合
簡體 #(情投意合)		情	投	意	合

發音

• 官話

  (拼音)：qíngtóuyìhé

  (注音)：ㄑㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：cing⁴ tau⁴ ji³ hap⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qíngtóuyìhé
    • 注音：ㄑㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ
    • 通用拼音：cíngtóuyìhé
    • 威妥瑪拼音：chʻing²-tʻou²-i⁴-ho²
    • 耶魯官話拼音：chíng-tóu-yì-hé
    • 國語羅馬字：chyngtouryihher
    • 西里爾字母轉寫：цинтоуихэ (cintouixɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵⁻⁵⁵ i⁵¹ xɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cing⁴ tau⁴ ji³ hap⁶
    • 耶魯粵拼：chìhng tàuh yi hahp
    • 廣州話拼音：tsing⁴ tau⁴ ji³ hap⁹
    • 廣東拼音：qing⁴ teo⁴ yi³ heb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ²¹ tʰɐu̯²¹ jiː³³ hɐp̚²/

成語

情投意合

1. (通常指熱戀中的情侶) 彼此的感情和心意相契合