意頭

漢語

正體/繁體 (意頭)		意	頭
簡體 (意头)		意	头

發音

• 官話

  (拼音)：yìtóu

  (注音)：ㄧˋ ㄊㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：ji³ tau⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìtóu → yìtou （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄧˋ ㄊㄡˊ → ㄧˋ ˙ㄊㄡ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：yìto̊u
    • 威妥瑪拼音：i⁴-tʻou⁵
    • 耶魯官話拼音：yì-tou
    • 國語羅馬字：yih.tour
    • 西里爾字母轉寫：итоу (itou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/ → /i⁵¹ tʰoʊ̯¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ji³ tau⁴
    • 耶魯粵拼：yi tàuh
    • 廣州話拼音：ji³ tau⁴
    • 廣東拼音：yi³ teo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː³³ tʰɐu̯²¹/

名詞

意頭

1. (棄用) 主意，想法，念頭
2. 好預兆

派生詞彙

• 唔好意頭／唔好意头
• 好意頭／好意头