愛老虎油

漢語

正體/繁體 (愛老虎油)		愛	老	虎	油
簡體 (爱老虎油)		爱	老	虎	油

詞源

源自對英語 I love you的音譯。

讀音

• 官話

  (拼音)：àilǎohǔyóu

  (注音)：ㄞˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄧㄡˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：àilǎohǔyóu [實際讀音：àiláohǔyóu]
    • 注音：ㄞˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄧㄡˊ
    • 通用拼音：àilǎohǔyóu
    • 威妥瑪拼音：ai⁴-lao³-hu³-yu²
    • 耶魯官話拼音：ài-lǎu-hǔ-yóu
    • 國語羅馬字：aylaohuuyou
    • 西里爾字母轉寫：айлаохую (ajlaoxuju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

感嘆詞

1. （幽默用語）我愛你。

翻譯

翻譯

• 英語：I love you (jocular transliteration from English)；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。