成群結隊

漢語

正體/繁體 (成群結隊/成羣結隊)		成群/成羣	結隊
簡體 (成群结队)		成群	结队
異序詞		結隊成群／结队成群

讀音

• 官話

  (拼音)：chéngqúnjiéduì

  (注音)：ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chéngqúnjiéduì
    • 注音：ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ
    • 通用拼音：chéngcyúnjiéduèi
    • 威妥瑪拼音：chʻêng²-chʻün²-chieh²-tui⁴
    • 耶魯官話拼音：chéng-chyún-jyé-dwèi
    • 國語羅馬字：cherngchyunjyeduey
    • 西里爾字母轉寫：чэнцюньцзедуй (čɛncjunʹczeduj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰyn³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/

翻譯

翻譯

• 英語：making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers；as a large crowd
• 俄語：собираться толпами и группироваться в отряды (обр. в знач. толпой, группами, гурьбой)

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。