抽筋

漢語


正體/繁體 (抽筋)		抽	筋
簡體 ^#(抽筋)		抽	筋

讀音

官話
(拼音)：chōujīn

(注音)：ㄔㄡㄐㄧㄣ
粵語 (粵拼)：cau¹ gan¹
客家語 (四縣，白話字)：chhû-kîn
閩南語
(泉漳話，白話字)：thiu-kun / thiu-kin

(潮州話，潮州話拼音)：tiu¹ geng¹
湘語 (長沙話，維基詞典)：chou¹ jin¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：chōujīn
  - 注音：ㄔㄡㄐㄧㄣ
  - 通用拼音：choujin
  - 威妥瑪拼音：chʻou¹-chin¹
  - 耶魯官話拼音：chōu-jīn
  - 國語羅馬字：choujin
  - 西里爾字母轉寫：чоуцзинь (čouczinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
- (現代標準漢語, 兒化) (抽筋兒／抽筋儿)⁺
  - 拼音：chōujīnr
  - 注音：ㄔㄡㄐㄧㄣㄦ
  - 通用拼音：choujinr
  - 威妥瑪拼音：chʻou¹-chin¹-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：chōu-jīnr
  - 國語羅馬字：choujiel
  - 西里爾字母轉寫：чоуцзиньр (čouczinʹr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕinə̯ɻ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：cau¹ gan¹
  - 耶魯粵拼：chāu gān
  - 廣州話拼音：tsau¹ gan¹
  - 廣東拼音：ceo¹ gen¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐu̯⁵⁵ kɐn⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhû-kîn
  - 客家語拼音：cu^ˊ gin^ˊ
  - 客家話拼音：cu¹ gin¹
  - 國際音標：/t͡sʰu²⁴⁻¹¹ kin²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、臺北)
  - 白話字：thiu-kun
  - 臺羅：thiu-kun
  - 普實台文：tiu'kwn
  - 國際音標 (廈門)：/tʰiu⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/tʰiu⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/
- (泉漳話：高雄)
  - 白話字：thiu-kin
  - 臺羅：thiu-kin
  - 普實台文：tiu'kyn
  - 國際音標 (高雄)：/tʰiu⁴⁴⁻³³ kin⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：tiu¹ geng¹
  - 模仿白話字：thiu kṳng
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰiu³³⁻²³ kɯŋ³³/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：chou¹ jin¹
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ʈ͡ʂʰəu̯³³ t͡ɕin³³/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/t͡sʰəu̯³³ t͡ɕin³³/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

俄語：сводить [судорогой]; конвульсии, судороги