指甲蓋兒

漢語

正體/繁體 (指甲蓋兒)		指甲	蓋兒
簡體 (指甲盖儿)		指甲	盖儿

讀音

• 官話

  (拼音)：zhǐjiagàir, zhījiagàir

  (注音)：ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄍㄞˋㄦ, ㄓ ˙ㄐㄧㄚ ㄍㄞˋㄦ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準)⁺
    • 拼音：zhǐjiagàir
    • 注音：ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄍㄞˋㄦ
    • 通用拼音：jhǐhjiågàir
    • 威妥瑪拼音：chih³-chia⁵-kai⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：jř-jya-gàir
    • 國語羅馬字：jyy.jiagall
    • 西里爾字母轉寫：чжицзягайр (čžiczjagajr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴ kɑɻ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 中國大陸口語異讀法)⁺
    • 拼音：zhījiagàir
    • 注音：ㄓ ˙ㄐㄧㄚ ㄍㄞˋㄦ
    • 通用拼音：jhihjiågàir
    • 威妥瑪拼音：chih¹-chia⁵-kai⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：jr̄-jya-gàir
    • 國語羅馬字：jy.jiagall
    • 西里爾字母轉寫：чжицзягайр (čžiczjagajr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ d͡ʑ̥i̯ä² kɑɻ⁵¹/

名詞

指甲蓋兒

1. (官話) 指甲蓋／指甲蓋 (zhǐjiagài) 的兒化形式。

近義詞

指甲的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		指甲
北京-東北官話	北京	指甲、指甲蓋兒
	臺灣	指甲
冀魯官話	濟南	指甲、指甲蓋兒
中原官話	西安	指甲、指甲蓋兒
西南官話	成都	指甲兒、指甲蓋蓋
	武漢	指甲殼、指甲篷
江淮官話	揚州	指掐、指掐棚子
	合肥	指甲
粵語	廣州	手指甲、手甲
	香港	手指甲、手甲
	珠海（斗門上橫水上話）	手甲
	珠海（斗門）	手指甲
	台山	手甲
	陽江	手甲
贛語	南昌	指甲子、指甲、指甲篷子
客家語	梅縣	手指甲
	苗栗（北四縣腔）	手指甲
	屏東（內埔，南四縣腔）	手指甲
	新竹縣（竹東，海陸腔）	手指甲
	臺中（東勢，大埔腔）	手指甲
	新竹縣（芎林，饒平腔）	手指甲
	雲林（崙背，詔安腔）	手甲
晉語	太原	指甲
閩北語	建甌	手甲
閩東語	福州	掌甲、手掌甲
閩南語	廈門	掌甲
	泉州	掌甲、手爪
	漳州	掌甲
	臺北	掌甲
	新北（三峽）	掌甲
	高雄	掌甲
	宜蘭	掌甲
	彰化（鹿港）	掌甲
	臺中	掌甲
	臺南	掌甲
	新竹	掌甲
	金門	掌甲
	澎湖（馬公）	掌甲
	檳城（泉漳）	掌甲
	馬尼拉（泉漳）	掌甲
	潮州	掌甲
吳語	蘇州	節掐、節掐子、手節掐
	溫州	手指甲、指甲
湘語	長沙	指甲子
	雙峰	指甲子