揚名

漢語

正體/繁體 (揚名)		揚	名
簡體 (扬名)		扬	名

讀音

• 官話

  (拼音)：yángmíng

  (注音)：ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：joeng⁴ ming⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iông-bêng / iâng-bêng / iông-miâ / iâng-miâ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yángmíng
    • 注音：ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
    • 通用拼音：yángmíng
    • 威妥瑪拼音：yang²-ming²
    • 耶魯官話拼音：yáng-míng
    • 國語羅馬字：yangming
    • 西里爾字母轉寫：янмин (janmin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ³⁵ miŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 揚名／扬名 陽明／阳明

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：joeng⁴ ming⁴
    • 耶魯粵拼：yèuhng mìhng
    • 廣州話拼音：joeng⁴ ming⁴
    • 廣東拼音：yêng⁴ ming⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ²¹ mɪŋ²¹/
    • 同音詞:

      edit edit 揚名／扬名 陽明／阳明

• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：iông-bêng
    • 臺羅：iông-bîng
    • 普實台文：iongbeeng
    • 國際音標 (泉州, 廈門)：/iɔŋ²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：iâng-bêng
    • 臺羅：iâng-bîng
    • 普實台文：iangbeeng
    • 國際音標 (漳州)：/iaŋ¹³⁻²² biɪŋ¹³/
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：iông-miâ
    • 臺羅：iông-miâ
    • 普實台文：iongmiaa
    • 國際音標 (泉州, 廈門)：/iɔŋ²⁴⁻²² miã²⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：iâng-miâ
    • 臺羅：iâng-miâ
    • 普實台文：iangmiaa
    • 國際音標 (漳州)：/iaŋ¹³⁻²² miã¹³/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) становиться (быть) известным; прославляться; славиться

日語

揚名【ようめい】

名·自サ 揚名，出名。