散赤

泉漳話

正體/繁體 (散赤)		散	赤
簡體 #(散赤)		散	赤

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sàn-chhiah

---

• 閩南語
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：sàn-chhiah
    • 臺羅：sàn-tshiah
    • 普實台文：sarnchiaq
    • 國際音標 (高雄)：/san²¹⁻⁴¹ t͡sʰiaʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/san¹¹⁻⁵³ t͡sʰiaʔ³²/
    • 國際音標 (漳州)：/san²¹⁻⁵³ t͡sʰiaʔ³²/

形容詞

散赤

1. (泉漳片) 貧窮的

同義詞

(棄用的模板用法)

• 㾪赤 (〈客家〉)
• 䆀康 (〈客家〉)
• 厄 (è) (〈文〉或用於複合詞)
• 困乏 (〈正式〉)
• 困窘 (kùnjǔn)
• 困苦 (kùnkǔ)
• 散 (〈客家〉)
• 清苦 (尤知識分子)
• 空乏 (kòngfá) (〈文〉)
• 窘促 (〈文〉)
• 窘困
• 窘迫
• 苦寒 (kǔhán) (四川)
• 宋凶 (〈客家〉)
• 散凶 (〈客家〉)
• 困窮／困穷 (kùnqióng)

• 困難／困难 (kùnnan)
• 困頓／困顿 (kùndùn)
• 清貧／清贫 (尤知識分子)
• 窮／穷 (qióng)
• 窮㾪／穷㾪 (〈客家〉)
• 窮乏／穷乏 (〈文〉)
• 窮困／穷困 (qióngkùn)
• 窮苦／穷苦 (qióngkǔ)
• 窮赤／穷赤 (〈客家〉)
• 艱苦／艰苦 (〈客家〉)
• 貧乏／贫乏 (pínfá)
• 貧困／贫困 (pínkùn)
• 貧瘠／贫瘠 (pínjí) (〈文〉)
• 貧窮／贫穷 (pínqióng)
• 貧苦／贫苦

衍生詞彙

• 散赤人

 

參考資料

• 「詞目#8466」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.