困窮

漢語

正體/繁體 (困窮)		困	窮
簡體 (困穷)		困	穷
異序詞		窮困／穷困

發音

• 官話

  (拼音)：kùnqióng

  (注音)：ㄎㄨㄣˋ ㄑㄩㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：kwan³ kung⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：khun-khiùng
• 閩東語 (平話字)：káung-*gṳ̀ng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kùnqióng
    • 注音：ㄎㄨㄣˋ ㄑㄩㄥˊ
    • 通用拼音：kùncyóng
    • 威妥瑪拼音：kʻun⁴-chʻiung²
    • 耶魯官話拼音：kwùn-chyúng
    • 國語羅馬字：kuennchyong
    • 西里爾字母轉寫：куньцюн (kunʹcjun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯ən⁵¹ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kwan³ kung⁴
    • 耶魯粵拼：kwan kùhng
    • 廣州話拼音：kwan³ kung⁴
    • 廣東拼音：kuen³ kung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɐn³³ kʰʊŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khun-khiùng
    • 客家語拼音：kun kiung^ˇ
    • 客家話拼音：kun⁴ kiung²
    • 國際音標：/kʰun⁵⁵ kʰi̯uŋ¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：káung-*gṳ̀ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰouŋ²¹³⁻⁵⁵ kyŋ⁵³/

形容詞

困窮

1. 困苦貧窮
2. 困難艱危

反義詞

• 優裕／优裕 (yōuyù)
• 富裕 (fùyù)

日語

詞中漢字
困	窮
こん 六年級	きゅう 常用漢字
音讀

發音

• (東京) こんきゅう [kòńkyúú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kõ̞ŋʲkʲɨᵝː]

名詞

困(こん)窮(きゅう) • (konkyū) 

1. 窮困 (飽受貧窮生活之苦)
2. 陷入困境 (找不到應對困難的對策)

動詞

困(こん)窮(きゅう)する • (konkyū suru) サ行 (連用形 困(こん)窮(きゅう)し (konkyū shi)，過去式 困(こん)窮(きゅう)した (konkyū shita))

1. 窮困

活用

「困窮する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	困窮し	こんきゅうし	konkyū shi
連用形	困窮し	こんきゅうし	konkyū shi
終止形	困窮する	こんきゅうする	konkyū suru
連體形 （連体形）	困窮する	こんきゅうする	konkyū suru
假定形 （仮定形）	困窮すれ	こんきゅうすれ	konkyū sure
命令形	困窮せよ¹ 困窮しろ²	こんきゅうせよ¹ こんきゅうしろ²	konkyū seyo¹ konkyū shiro²
關鍵構式
被動形	困窮される	こんきゅうされる	konkyū sareru
使役形	困窮させる 困窮さす	こんきゅうさせる こんきゅうさす	konkyū saseru konkyū sasu
可能形	困窮できる	こんきゅうできる	konkyū dekiru
意志形	困窮しよう	こんきゅうしよう	konkyū shiyō
否定形	困窮しない	こんきゅうしない	konkyū shinai
否定連用形	困窮せず	こんきゅうせず	konkyū sezu
尊敬形	困窮します	こんきゅうします	konkyū shimasu
完成形	困窮した	こんきゅうした	konkyū shita
接續形	困窮して	こんきゅうして	konkyū shite
條件形	困窮すれば	こんきゅうすれば	konkyū sureba
¹ 書面語 ² 口語