文壇

漢語

正體/繁體 (文壇)		文	壇
簡體 (文坛)		文	坛

讀音

• 官話

  (拼音)：wéntán

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄊㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ taan⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bûn-tôaⁿ / bûn-tân

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wéntán
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄊㄢˊ
    • 通用拼音：wúntán
    • 威妥瑪拼音：wên²-tʻan²
    • 耶魯官話拼音：wén-tán
    • 國語羅馬字：wentarn
    • 西里爾字母轉寫：вэньтань (vɛnʹtanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ tʰän³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ taan⁴
    • 耶魯粵拼：màhn tàahn
    • 廣州話拼音：man⁴ taan⁴
    • 廣東拼音：men⁴ tan⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ tʰaːn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：bûn-tôaⁿ
    • 臺羅：bûn-tuânn
    • 普實台文：bundvoaa
    • 國際音標 (高雄)：/bun²³⁻³³ tuã²³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/bun²⁴⁻²² tuã²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² tuã¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/bun²⁴⁻¹¹ tuã²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：bûn-tân
    • 臺羅：bûn-tân
    • 普實台文：bundaan
    • 國際音標 (臺北)：/bun²⁴⁻¹¹ tan²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/bun²³⁻³³ tan²³/

含義

1. 作家、文藝評論家、雜誌編輯、出版社編輯等職業的從事文學的業界。
   • 唐·陸龜蒙《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》：「文壇如命將，可以持王鉞。」
   • 《明史‧文苑傳三‧歸有光》：「時王世貞主盟文壇，有光力相觝排，目為妄庸巨子。」
   • 鄭振鐸《〈現代創作文庫〉序》：「文庫裏二十位作家固然不能包括現代整個文壇，但這二十位作家的選定，是以他的讀者之多寡來取決的。」
2. 指文人聚會之所。
   • 清·惲敬《答方九江書》：「若酒場花局，詩席文壇，敬方折節天下士大夫，醒固不狂，醉亦如醒也。」

相關詞彙

• 近義詞：文學界
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：～巨匠｜～巨擘

翻譯

翻譯

• 英語：literary circles, the literary arena, world of published writers
• 俄語：трибуна (литературная); литературная общественность; писатели; литература; литературный мир, литературные круги
• 韓語：문단(文壇). 문학계(文學界).

日語

〈文壇〉【ぶんだん】

1. 文壇，文藝界。

朝鮮語

1. 문단〈文壇〉的漢字表記。

越南語

1. văn đàn［文壇］的漢字表記。