文稿

漢語

簡體與正體/繁體 (文稿)		文	稿

讀音

• 官話

  (拼音)：wéngǎo

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ gou²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bûn-kó

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wéngǎo
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ
    • 通用拼音：wúngǎo
    • 威妥瑪拼音：wên²-kao³
    • 耶魯官話拼音：wén-gǎu
    • 國語羅馬字：wengao
    • 西里爾字母轉寫：вэньгао (vɛnʹgao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ gou²
    • 耶魯粵拼：màhn góu
    • 廣州話拼音：man⁴ gou²
    • 廣東拼音：men⁴ gou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ kou̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：bûn-kó
    • 臺羅：bûn-kó
    • 普實台文：bunkoir
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² ko⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/bun²⁴⁻²² ko⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² ko⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/bun²⁴⁻¹¹ ko⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/bun²³⁻³³ kɤ⁴¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：рукопись (статьи), черновой проект, черновик (документа)